AM ARĂTAT - превод на Български

• показах
• посочих
• показвах
• отбелязахме
• изглеждах
• съм изглеждал
• доказахме
• посочвам
• както ние сме
• проявихме

Примери за използване на Am arătat на Румънски и техните преводи на Български

Iar eu niciodată nu am arătat mai bine.
А аз никога не съм изглеждал по-добре.

A încercat să pună mâna pe mine când i-am arătat casa.
Опита се да ме опипа, когато му показвах къщата.

Am arătat grozav și viața mea socială a fost foarte interesantă.
Изглеждах страхотно и социалният ми живот беше много вълнуващ.

Îţi aminteşti cum ţi-am arătat?
Помниш ли, как ти показвах?

Imaginează-ţi cât de rău am arătat înainte.
Представям си колко зле съм изглеждал преди.

Cum am arătat aseară?
Как изглеждах вчера вечерта?

Ţii minte cum ţi-am arătat?
Помниш ли как ти показвах?

În ziua nunții, am arătat divin!
Изглеждах божествено в деня на сватбата си!!

Ai văzut cum a reacţionat când i-am arătat moneda?
Видя ли как реагира, когато му показвах монетата?

Pentru că odată am arătat aşa.
Защото някога изглеждах така.

I-am arătat eu nenorocitului.
Показа му на това копеле.

Crezi că mereu am arătat aşa?
Мислиш, че винаги съм изглеждала така?

Când le-am arătat feţele astea frumoase ale voastre.
Като им показа красивото си лице.

Mereu am arătat tânără.
Винаги съм изглеждала млада.

Mereu am arătat superb.
Винаги съм изглеждала страхотно.

I-am arătat filmul!
Показваме му филма!

Cum am arătat?
Как изглеждаше?

Apropo de oameni, v-am arătat noul meu monoclu?
Като говорим за хората, нека ви покажа новият ми монокъл?

I-am arătat de 2 ori un vis fericit, nu l-a văzut.
Два пъти му показвам щастлив сън- не вижда.

Dacă v-am arătat școala mea fotografie anuarul, v-ar înțelege.
Ако ти покажа моя училищна снимка, ще разбереш какво имам предвид.