ANALIZAT - превод на Български

• анализирали
• разгледан
• анализ
• изследвали
• преглед
• разглежда
• проучили
• анализира
• анализирани
• анализирал
• разгледали
• разгледано
• разгледани
• анализа
• изследван
• изследвал
• изследвани
• разглеждат
• разглеждали
• проучено

Примери за използване на Analizat на Румънски и техните преводи на Български

Ai analizat lista clienţilor lui Alessi?
Пусна ли анализа за списъка с клиенти?

Pentru fiecare proiect analizat,….
За всеки анализ на проекта,….

Studiul a analizat 177 probleme specifice, grupate în opt categorii majore.
В проучването са изследвани 177 проблема, групирани в 8 основни категории.

Am terminat de analizat resturile aspirate la poligon.
Завърших анализа на това което изсмуках от насипката по стрелбището.

Şi să-l trimit la analizat în laboratorul din spital.
И ще го изпратя за анализ В лабораторията на болницата.

Apoi au analizat 2.500 de persoane din 20 de populații, de pe patru continente.
Били изследвани геномите на 2500 души от 20 популации на четири континента.

Am terminat de analizat semnalul de pe nava mercenară.
Завърших анализа на сигнала от кораба на наемниците.

Prietene! Nu ai nişte ADN de analizat?
Приятелю, нямаш ли ДНК за анализ?

Finch a terminat de analizat cipul.
Финч приключи анализа на чипа.

Junior nu a terminat de analizat cadavrul.
Младши не е свършил анализа на тялото.

D-le guvernator, îţi voi raporta de îndată ce terminăm de analizat arma.
Управител, ще ви осведомя веднага, щом анализа на оръжието приключи.

Abia am analizat secreţia pe care aţi colectat-o de pe acest cadavru.
Току що анализирах секретите, които сте събрали от тялото.

Așa că am analizat ce fac alte industrii cu risc ridicat.
Разгледахме това, което се прави в другите индустрии с висок риск.

Studiul a analizat 162 de țări la nivel global.
В проучването се анализират 162 страни в целия свят.

Am analizat rating-urile de pe fata lui Dave.
Аз бях анализират белезите по лицето на Дейв.

Am analizat banii găsit în tigla tavan
Анализирах парите сте намерили в плочката таван

Am primit şi analizat între o mie şi două mii de rapoarte.
Получихме и анализирахме от един до две хиляди доклада.

Le-am analizat capacitatea de a suferi mutaţii.
Анализирах мутативното им умение. Доста забележително.

Tocmai am analizat vopseaua şi datarea pe baza carbonului a ramei.
Току що анализирахме боята и направихме химично установяване възрастта на рамката.

Teritoriul administrativ analizat în proiect cuprinde.
Анализираната административна територия по проекта включва.