AM ANALIZAT - превод на Български

• анализирах
• разгледахме
• прегледах
• направихме преглед
• изследвах
• проверих
• проучих
• тествах
• разглеждахме
• направих анализ

Примери за използване на Am analizat на Румънски и техните преводи на Български

În plus am analizat fotografic şi grafologic documentul cu metode ştiinţifice recunoscute.
Освен това направих анализ на снимката и подписа чрез научно признати методи.

Am analizat totul.
Изследвах всичко.

Am analizat gloantele si cartusele.
Проверих куршумите и гилзите.

Am analizat ţânţari, dar erau prea deshidrataţi pentru a mai extrage ceva.
Тествах комарите, но те бяха прекалено изсъхнали за да взема кръв от тях.

Am analizat cearceafurile lui Trimble.
Изследвах чаршафите на Тримбъл.

Înregistrările trimise de Hotch… le-am analizat de trei ori.
Касетите, които ми даде Хоч. Проверих ги 3 пъти.

Când am analizat sângele uscat,
Когато изследвах сухата кръв,

Am analizat reziduul verde de pe podeaua sălii de sport.
Изследвах зелената утайка от пода на салона.

Am analizat hainele victimei. Materialul era îmbibat de dezinfectant.
Изследвах дрехите на жертвата- платът бе покрит с дезинфектант.

Pentru că atunci când am analizat zăpadă topit, nu a existat nici clor în apă.
Защото, като изследвах разтопения сняг, нямаше хлор във водата.

Am analizat conţinutul stomacului pe care l-a trimis legistul aici.
Изследвах стомашното съдържание Което ми изпратиха.

Am făcut teste şi am analizat rezultatele.
Пуснах теста и изследвах резултатите.

Am analizat proiectul de recomandare din perspectiva interesului meu geopolitic.
Разгледах проектопрепоръката и от гледна точка на геополитическия интерес.

Am analizat aceste probleme dintr-o perspectivă filozofică.
Разглеждах тези въпроси по един философски начин.

Nu am privit, n-am analizat fiecare blestemăţie de moment în timp real.
Без да се наблюдавам и анализирам във всеки един момент.

Am analizat ţesutul.
Изследвахме тъканта.

Am analizat propunerea dvs. pentru Valea Iordanului.
Разгледах предложението ви за Йорданската долина.

Am analizat sarcina lui virală la fiecare şase ore şi… nimic.
Анализирам го на всеки 6 часа и нищо.

Am analizat utilizarea pesticidelor în activităţi neagricole.
Проучихме неземеделските търговски начини на употреба на пестицидите.

Am analizat fotografiile care mi le-ai adus.
Разгледах снимките, които ми донесе.