CĂ VOI - превод на Български

• че ще
• че вие
• че няма
• че трябва
• че бих
• че искам
• че ти
• че щях

Примери за използване на Că voi на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot să cred că voi renunta la întreaga mea viată pentru.
Не мога да повярвам, че трябва да се откажа, за да.

N-am crezut că voi spune asta, dar… Ducky s-a înşelat.
Никога не съм мислила, че бих казала това, но Дъки е сгрешил.

Nu cred că voi găsi prilej mai nimerit ca acum să o iau din loc.
Мисля, че няма да намеря по-подходящо време да тръгна от сега.

Băieţii mi-au spus că voi musulmanii aveţi câte 300 de neveste.
Момчетата разправят, че вие, мюсюлманите, може да имате по 300 жени.

Cred că voi doi trebuie să ieşiţi din oraş.
Мисля, че ти и бебето трябва да напуснете града.

Am visat că voi simţi asta.
Мечтала съм, че ще ухае така.

Simt că voi fi vegetariană.
Чувствам, че искам да съм вегетарианка.

De unde ştiaţi că voi reuşi?
От къде знаехте, че щях да го направя?

Eşti conştient că voi fi în tribunal peste 3 ore.
Наясно си, че трябва да съм в съда след три часа.

Te temi că voi reuşi să o fac?
Страхуваш се, че бих могла да го направя ли?

Au spus că voi muri, îmi amintesc momentul acela. Foarte lucid.
Казваха, че няма да оживея и… запомних един момент, запомних го много ясно.

Mă asigur că voi respectaţi planul.
Уверявам се, че вие ще спазите вашата част от плана.

Am credinţă… că voi găsi pe altcineva care să mă iubească.
Имам вяра… че ще намеря някой друг, който ще ме обича.

Fratele tău mia zis că voi şi mama voastră mergeaţi să faceţi camping.
Брат ти ми каза, че ти и той сте ходили на къмпинг с майка ви.

Cred că voi muta piesa asta chiar aici.
Мисля, че искам да преместя това.

Mă îndoiesc că voi putea dormi.
И без това ме съмнява, че щях да успея да заспя.

Dar asta nu înseamnă că voi înceta să mai sper.
Това не означава, че трябва спрем да вярваме в нея.

Știi că voi face nimic pentru a evita pierderea de vieți omenești.
Знаеш, че бих направим всичко да избегна загубата на живот.

Toată viaţa mea, oamenii mi-au spus că voi fi un nimic.
През повечето ми живот са ми казвали, че няма да стана нищо.

Nu pot să cred că voi doi lucraţi cu Zoom.
Не мога да повярвам, че вие двамата работите за Зуум.