DIN ACEASTA CAUZA - превод на Български

• поради това
• заради това
• затова
• това е причината
• заради него
• произтичащите от него
• защото от това

Примери за използване на Din aceasta cauza на Румънски и техните преводи на Български

Din aceasta cauza. au efectul contrar in stomac.
Именно заради тях се получава неразположението в стомаха.

Din aceasta cauza contributiile sociale sunt mari.
Причината е във високите социални вноски.

Din aceasta cauza, poate dura foarte mult timp in prezent gasirea unei locuinte adecvate.
В този случай търсенето на дефектно място може да отнеме много време.

Din aceasta cauza, poate fi destul de intimidant pentru vizualizator de casual.
Поради това тя може да бъде доста смущаваща за случайни зрители.

Adevărul și bani din aceasta cauza, prea putin.
Истината и пари, защото това твърде малко.

Am avut un an tumultos, si din aceasta cauza am lasa propria mea diapozitiv de sanatate mintala destul de un pic în timp ce eu adapta la noi medii.
Съм имал бурна година, и поради това съм нека моята собствена психичното здраве пързалка доста, докато аз се адаптира към новата среда.

HTML: Celia(Celia) Celia este foarte înalt şi subţire şi din aceasta cauza ea are un timp de greu să găsească rochii care arata bine pe ea.
HTML: Силия(Celia) Силия е много висок и тънък и поради това тя има затруднени в намирането на рокли, които изглеждат добре на нея.

poate tocmai din aceasta cauza- varietate de clădiri dă un sentiment plăcut al unităţii
може би точно заради това- разнообразието на сградите дава приятно усещане за единство

Dacă încercați să suspende fiul nostru din aceasta cauza, Vom da în judecată pe toți în această școală.
Ако отстраните сина ни заради това, ще съдим всички в това училище.

Aceasta este statistica tulburatoare si din aceasta cauza, un număr de specialiști
Това е тревожни статистически данни и поради това, редица специалисти

V-ati indoit de cele mai marete daruri ale vietii, si din aceasta cauza, nu ati permis sa apara o cunoastere absolut nelimitata.
Не сте повярвали в най-великият дар на живота, затова и не сте позволили да се изяви по-неограниченото разбиране.

Din aceasta cauza, toate bancile trebuie sa mentina o lichiditate mai mare de 2-3 ori decat bancile din zona euro.
Заради това всички банки трябва да поддържат 2-3 пъти по-висока ликвидност от банките в еврозоната.

În unele cazuri, afectate articulațiile se dezvoltă cu viteze diferite, si din aceasta cauza lungime de mâini
В някои случаи поражението на ставите се развива с различна скорост и поради това дължината на двете ръце

Metalurile se degradeaza in timp, iar din aceasta cauza vei avea nevoie de o metoda ca sa le cureti.
Металът потъмнява с времето и затова ще трябва да намерите начин да го почистите.

Tu le inspira din aceasta cauza, dar singura modalitate de a ne asigura
Можете да ги вдъхновява, защото от това, но единственият начин да сме сигурни,

Din aceasta cauza, iar copilul suferă burta,
Заради това, а детето страда корема,

Din aceasta cauza produsul este adesea folosit ca element auxiliar a trata multe boli, tulburări nervoase.
Поради този продукт често се използват като помощен елемент в лечението на много заболявания, нервни разстройства.

Din aceasta cauza, lumea în care jucătorul este cufundat strategie militară
Поради това, светът, в която играчът се потапя военна и икономическа стратегия,

Din aceasta cauza, doi copii se pot bate într-o seara si pot deveni cei mai buni prieteni a doua zi dimineata.
Затова две деца са способни да се сбият сутринта и да бъдат най-добрите приятели на света следобед.

Esti cam pesimista si din aceasta cauza s-ar putea sa ratezi o multime de ocazii.
Днес ще сте малко носталгично настроени и заради това може да пропуснете доста интересни възможности.