DOREAU - превод на Български

• искаха
• желаят
• желание
• копнееха
• искат
• искали
• желаеха
• искаше
• желаели
• желаещи

Примери за използване на Doreau на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii ăştia îşi doreau un copil, aşa că am spus că eu sunt mama lui.
Едни хора си търсеха дете и аз се представих за майка му.

În cel de-al doilea rând, doreau să îmbunătăţească utilităţile pentru turişti şi cetăţeni.
Второ, те желаят да подобрят съоръженията за туристите и гражданите.

Cred că îşi doreau asta mai mult decât tine Sydney.
Мисля, че аз исках това, повече от теб.

Cu toate că iudeii doreau venirea lui Mesia ei nu aveau adevărata înţelegere a misiunii sale.
Макар че евреите жадуваха за идването на Месия, те нямаха истинска.

Se pare că doreau să ştie despre sistemul de apărare al planetei voastre.
Изглежда са искали да разберат нещо за отбранителната система на вашият свят.

Doreau să ştie ce avem de gând.
Те искат да разберат с какво се занимаваш.

Ei doreau să înlăture aceste gânduri,
Как им се искаше да се освободят от тези мисли,

Doreau să fie singuri.
Те искат да бъдат сами.

Nu-l doreau pe băieţelul cel frumos?
Не са ли искали прекрасно момченце?

Oamenii doreau să ajute.
Не че хората не искаха да помогнат.

Nu doreau numai pagini web.
Те искаха не само уеб страници.

Lea nu doreau să continue lupta.
Ли също не настоявал да продължи боя.

Oamenii doreau schimbări, pace şi democraţie.
Те искат промяна, мир и демокрация.

În celelalte cinci zile, voluntarii puteau mânca orice doreau.
През останалите два дни доброволците можели да се хранят с каквото пожелаят.

Fără să ţină cont de dovezi, doreau o singură sentinţă.
Без значение доказателствата, те искаха само крайния резултат.

Participanții au avut voie să mănînce oricît de mult doreau.
Участниците е можело да се хранят с каквото и колкото пожелаят.

Dar, desigur, nu puteau fugi de comunişti cum doreau.
Но те, разбира се, не можеха да избягат от комунистите, както им се искаше.

Nu aveam nimic din ce-şi doreau.
Ние нямахме нищо, което те да искат.

Existau tot mai mulți oameni care doreau să cumpere Vanefist Neo.
След известно време се появяват все повече хора, които пожелали да купят Vanefist Neo.

Evident că bărbaţii îşi doreau banii.
Всъщност мъжете си поискаха парите.