FAPTUL CĂ POT - превод на Български

• факта че могат
• фактът че могат

Примери за използване на Faptul că pot на Румънски и техните преводи на Български

personalul medical trebuie să fie conştienţi de faptul că pot să apară alte simptome ale tulburărilor de control al impulsurilor comportamentale cum ar fi creştere necontrolată a apetitului alimentar şi obsesie a cumpărăturilor.
обслужващите ги трябва да са запознати с факта, че могат да се появят други симптоми на поведение за нарушения в контрола на импулсите и натрапчивости като преяждане и прекомерна склоност към пазаруване.

Comisia precizează că faptul că pot exista alte zone sensibile din punct de vedere biologic
Комисията отбелязва, че фактът, че могат да съществуват други биологично чувствителни зони,

Dar faptul că pot, nu înseamnă neapărat
Но фактът, че могат, не означава непременно,

Faptul că pot pleca dintr-un loc,
Фактът, че могат да напускат дадено място,

Este important să se ia în considerare faptul că pot exista diverși factori neașteptate care vor afecta posibilitatea de a lua uleiul de pește în capsule
Важно е да се вземе под внимание фактът, че може да има различни неочаквани фактори, които ще повлияят на възможността за приемане на рибено масло в капсули

Ele sunt neobișnuite prin faptul că pot produce un curent electric extraordinar,
Те са необичайни с това, че могат да изсмучат от Темпоралната околна среда(от Времето)

Ei sunt atât de creativi și iubesc faptul că pot să îi chem oricând
Те са толкова креативни и аз обичам това, че мога просто да им се обадя,

Principalul motiv al lui este faptul că pot fi achiziționate chiar
Основната му причина е фактът, че те могат да бъдат закупени дори

autorizaţiile pot specifica faptul că pot fi depozitate numai în perimetre special dotate pentru a le găzdui.
в разрешителните се упоменава, че могат да се складират само и единствено в помещения оборудвани специално, за да отговорят на изискванията им.

sunt încântaţi de faptul că pot să împărtăşească această veste minunată cu publicul larg”,
са във възторг от това, че могат да споделят тази щастлива новина с публиката”,

de consolidare a capacităților, pentru a se asigura faptul că pot contribui mai bine la discuția cu Eurostat.
за да се гарантира, че те могат да допринасят по-добре за обсъждането с Евростат.

sunt încântaţi de faptul că pot să împărtăşească această veste fericită cu publicul larg”,
са във възторг от това, че могат да споделят тази щастлива новина с публиката”,

sunt încântaţi de faptul că pot să împărtăşească această veste fericită cu publicul larg”,
са във възторг от това, че могат да споделят тази щастлива новина с публиката”,

inclusiv informații referitoare la faptul că pot exista diferențe între statele membre în ceea ce privește clasificarea medicamentelor și condițiile de furnizare a acestora;….
включително информация относно факта, че могат да съществуват различия между държавите членки по отношение на класификацията на лекарствените продукти и на условията за доставянето им;

inclusiv informații referitoare la faptul că pot exista diferențe între statele membre în ceea ce privește clasificarea medicamentelor și condițiile de furnizare a acestora;
включително информация относно факта, че могат да съществуват различия между държавите-членки по отношение на класификацията на лекарствените продукти и на условията за доставянето им;

măsurile tehnice de protecție a puietului de organisme marine pot să fie prevăzute și de un alt regulament, nici faptul că pot exista alte zone sensibile din punct de vedere biologic nu demonstrează,
друг регламент може да урежда технически мерки за защита на млади морски организми, нито фактът, че могат да съществуват и други биологично чувствителни зони, доказват в настоящото

Asigurarea unui acces deplin al autorităților de reglementare la modelele operaționale ar trebui să garanteze faptul că pot continua să existe ca loc de plasare nelimitată în sistem crossing a comenzilor clienților fără a le permite să atingă proporții care ar afecta determinarea prețurilor sau să ofere o protecție pentru abuzuri pe piață.
Предоставянето на регулаторите на пълен достъп до бизнес моделите следва да гарантира, че те могат да продължат като място за дискреционна размяна на нареждания на клиенти, без да им позволява да разширяват пропорциите, които ще се отразят на процеса на определяне на цените или ще осигури гаранция срещу пазарни злоупотреби.

altor participanți la piață faptul că pot avea încredere în integritatea piețelor energiei electrice
другите участници на пазара, че могат да имат доверие в интегритета на пазарите на електроенергия

E un lucru bun faptul că pot controla pescuitul din aceste zone,
е добре, че те могат да контролират риболова в тези зони,

Scanările mele indică faptul că poate stoca oxigen.
Сканиранията ми показаха, че може да запазва кислорода.