NE-A POVESTIT - превод на Български

• ни разказа
• ни каза
• ни разказва

Примери за използване на Ne-a povestit на Румънски и техните преводи на Български

Ne-a povestit despre treaba cu Napster.
Разказа ни всичко за NAPSTER.

Ne-a povestit tot despre tine şi misiunea ta.
Каза ни всичко за теб и тайната ти мисия.

Da. Bătrânul Machen ne-a povestit întâmplări cu fantome.
Да, старият г-н Микен ни разказваше за призраци.

Ea ne-a povestit cât de emotionat a fost despre modul în care gravitatia neutralizat.
Тя ни разказваше колко е развълнувана, че сутиенът неутрализира гравитацията.

Ne-a povestit despre dimineaţa când poliţia a năvălit peste voi.
Разказа ни за сутринта, когато местните полицаи са ви нападнали.

Ne-a povestit despre metodele tale.
Разказа ни за методите ти.

Ne-a povestit că nu a fost întotdeauna aşa!
Разказа ни, че не винаги е била такава!

Mama ta ne-a povestit că ai fost în Chicago.
Майка ти ни разказа с какво се занимаваш в Чикаго.

Și acum, ne-a povestit despre o mie de lucruri.
И ни е казал хиляди неща.

Lucas ne-a povestit un pic despre dumneavoastră.
Лукас ни е говорил малко за теб.

Ann ne-a povestit cã mergi la un psihiatru de 15 ani de zile.
Ани каза, че ходиш на психоаналитик вече 15 години.

Mihai Trăistariu ne-a povestit despre drama….
Потресени съседи разказаха за драмата,….

Fata ne-a povestit despre maşini.
Момиченцето ни спомена за колите.

Şi când Todd ne-a povestit, m-am regăsit de minune.
Когато Тод разказа тази история, отвори толкова стари рани у мен.

Îmi amintesc ce ne-a povestit doamna Cosma.
Което ми каза мис Кардуъл.

Jody ne-a povestit mult despre tine.
Джоди ми е разказвал много за теб.

Wednesday ne-a povestit atât de multe despre dumneavoastră.
Уензди ни е разказвала толкова много за вас.

Sangay ne-a povestit multe despre tine.
Сангай ни е разказвам много за теб.

Dl Hughson ne-a povestit despre un jaf.
Г-н Хюсън казва, че е станал някакъв грабеж.

Steve ne-a povestit totul.
Стив ми разказа за това.