PRELUAREA - превод на Български

• поемане
• приемането
• придобиването
• получаване
• извличане
• поглъщане
• вземането
• взимането
• встъпването
• поемането
• приемане
• поглъщането
• извличането
• вземане
• получаването
• придобиване

Примери за използване на Preluarea на Румънски и техните преводи на Български

Eroare: Preluarea adresei IP a eșuat!
Грешка: Извличането на IP адреса е неуспешно!

Atunci de ce nu-l reprezentai pe el în preluarea lui Gillis Industries?
Защо не го представлявахте при поглъщането на Гилис?

Same Day- Preluarea şi livrarea de urgenţă a expedierii.
Same Day- спешно вземане и доставка.

O problemă la preluarea detalii eBay sub OS X Mavericks a fost abordată.
Един въпрос, извличането на иБей детайли под OS X Mavericks е адресирано.

Preluarea coletului in aceeasi zi cu plasarea comenzii.
Вземане на колета същия ден на поръчката ако това е възможно.

A apărut o eroare la preluarea informațiilor despre grupul specificat.
Имаше грешка при получаването на информацията относно посочената група.

Set de lucru numărul firelor pentru preluarea datelor RSS;
Определете броя конци работа за извличането RSS данни;

Preluarea completă de către Sanofi.
Пълно придобиване от Sanofi.

Programul permite preluarea eficientă a inventarului.
Програмата позволява ефективно вземане на инвентара.

Revin când sunteţi gata cu preluarea comenzilor.
Ще се върна, когато приключиш с получаването на заповеди.

Vodafone analizeaza preluarea unui operator de cablu din Germania.
Vodafone обмисля придобиване на британски кабелен оператор.

Preluarea unei ipoteci sau a scadentei unui imprumut.
Ипотека или вземане на голям заем.

A apărut o eroare la preluarea informațiilor despre grupul specificat.
Имаше грешка при получаването на информацията за определената група.

Programul permite preluarea eficientă a inventarului.
Програмата ще позволи ефективно вземане на инвентаризация.

Kraft Heinz a depus o ofertă pentru preluarea Unilever.
Kraft Heinz оттегли предложението си за придобиване на Unilever.

Preluarea companiei lui Yuri.
Превземането на фирмата на Юри.

Deveni o legendă prin preluarea controlului de cristal
Се превърне в легенда, като контрол на кристала

Pentru preluarea în locul nepotrivit, T. E.
За изпреварване на грешното място, т. е.

Acţionarii sunt mulţumiţi de preluarea firmei Pliva de către compania Barr.
Акционерите са доволни от закупуването на"Плива" от"Бар".

Preluarea teritoriului Han nu ar conta pentru o realizare mai mare?
Тогава няма ли завладяването на китайска територия да е по-голямо постижение?