Примери за използване на Raporta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
medicul va raporta acest lucru.
Îi voi raporta împăratului despre realizarea voastră.
Ще съобщя на императора за теб.sistemul va raporta o eroare.
системата ще съобщи за грешка.Voi raporta monseniorului că aici nu a fost nici un miracol.
Ще съобщя на монсиньор, че не е станало никакво чудо.Dacă tot nu răspunzi, îi voi raporta lui Winnipeg.
Ако пак те няма, ще съобщя в Уинипег.Dacă aş şti ceva şi n-as raporta?
Какво ще стане, ако знам нещо такова и не съобщя?Dacă nu mă vei lăsa să plec, îi voi raporta Regelui.
Ако не ме оставите намира, ще съобщя на краля за това.E posibil… să fiu aici pentru a raporta o crimă.
Възможно е… да съм тук, за да съобщя за убийство.Şi vei raporta totul Melandei.
Raporta că ereticul era cel puţin"foarte evlavios".
Докладваше, че във всеки случай еретикът е поне“твърде набожен”.Îi vei raporta lui Lawrence Maddox.
Ще докладваш на Лорънс Мадокс.Aceasta este o observa și raporta doar, mă auzi?
De aceea raporta numai celor doi.
И затова докладваше само на Пърси и Аманда.Vom raporta asta comandamentului Stargate.
Vom raporta din nou, Lincoln.
Ще докладваме отново, когато стигнем до Линкълн.Îmi vei raporta numai mie.
Ще докладваш само на мен.Vom raporta când ne apropiem.
Nu te-ai raporta în noaptea trecută, dl Davies.
Nu te-ai raporta in noaptea trecuta, dl Davies.
Не сте докладвал снощи, г-н Дейвис.Nu as raporta sau spune cuiva asa ceva.
Никога не бих повторил или докладвал подобно нещо.
