REVELAT - превод на Български

• разкрито
• разкрива
• открил
• открива
• богооткровената
• откритата
• откровеното
• разкрита
• разкрит
• разкрил
• открит
• открито
• разкривал
• откри

Примери за използване на Revelat на Румънски и техните преводи на Български

Să nu credeți că v-am revelat un simplu cod de legi.
Недейте да мислите, че сме ви разкрили един обикновен сборник от закони.

câte minţi o fi revelat?
и колко бяха разкрити?

Când eliberați Iluzia, Adevărul va fi revelat.
Когато се освободите от илюзията, истината ще се разкрие.

Aceasta depinde de patologia revelat și a recomandărilor unui medic.
Това зависи от разкри патологията и на препоръките на лекар.

A făcut Arnold Schwarzenegger utilizarea steroizi?(ADEVĂRUL revelat)(0).
Направих Арнолд Шварценегер използват стероиди?(ИСТИНАТА разкри)(0).

Adevărul adevărat este revelat numai în Cuvântul lui Dumnezeu.
Тази истина е изявена само в Божието слово.

Felicitări că ţi s-au revelat atât de repede.
Че са се проявили толкова бързо.

Avantajul luminii este intotdeauna revelat din intuneric.
Преимуществото на светлината винаги се разкрива от тъмнината.

Gossip Girl tocmai ce a revelat adevarul.
Клюкарката току що показа истината на всички.

Ti-a fost revelat de Dumnezeu.
Беше ти разкрито от Бога.

Înlături toate elementele străine, şi răspunsul e revelat ca o, piatră strălucitoare.
Махаш страничните елементи и отговорът се показва като ярък камък.

Aceasta inseamna ca adevaratul adevar va fi revelat.
Това означава, че„Истинската Истина” ще бъде разбулена.

Este luna în care profetului Mohamed i-a fost revelat Coranul.
Това е нощта, в която на пророкът Мохамед е бил низпослан свещеният Коран.

Așa cum a revelat Vogă în ultima joi, Beckham a fost văzut lăsând un magazin
Както е разкрито от мода миналия четвъртък Бекъм беше забелязан да напусне магазина в Довър Стрийт в Лондон,

Nivelul manifestării sale este revelat de valoarea proteinei,
Нивото на неговата проява се разкрива от стойността на протеина,

ÎNTREBARE: În Tabletele sfinte s-a revelat că atunci când cineva dobândeşte o sumă echivalentă cu nouăsprezece mithqáli de aur, trebuie să plătească Dreptul lui Dumnezeu asupra acestei sume.
Въпрос: В свещените Послания е разкрито, че когато човек придобие равностойността на деветнадесет мескала злато той трябва да плати Божието право върху тази сума.

Dumnezeu este revelat în întregul cosmos, însă cosmosul nu va
Бог се разкрива чрез космоса, но космосът никога не може да вмести

Repertoriul imens de sculptură în piatră cel mai bine este revelat în arhitectură şi sculpturi de rock-tăiate de Lingraja,
Голям репертоар от каменни резбарство най-добре е разкрито в архитектурата и скално изсечения скулптурите на Lingraja,

în care Dumnezeu Tatăl a revelat omenirii duioșia sa imensă.
в който Бог Отец е открил на човечеството Своята велика милост.

Manifestarea este revelat prin mic roşu de patch-uri de dimensiuni mici care porneşte de la copilărie
Проявление се разкрива чрез малки червени петна на малкия размер, започваща в детството