SCHIMBURI - превод на Български

• обмен
• смени
• борси
• размяна
• обмяна
• търговия
• споделяне
• замяна
• разменени
• обмена
• обмени
• размени
• смяна
• смените
• търговията
• обменът
• обмяната
• размяната
• замени

Примери за използване на Schimburi на Румънски и техните преводи на Български

Lasă-te jos! Toţi cei de la D. T. A. fac schimburi duble.
Залегни. В момента всички карат двойна смяна.

Comisia pentru Valori Mobiliare şi Schimburi(SEC) din Statele Unite l-a….
Комисията по ценните книжа и борсите(SEC) на САЩ сложи….

Spania ştie despre schimburi?
Испания знае ли за обмените?

Numărul mare de elevi a impus desfășurarea cursurilor în trei schimburi.
Недостатъчният брой учебни стаи налага обучението да се извършва на три смени.

Memento-uri SMS oferi angajaţilor şansa de a mai interpretat greşit sau uita schimburi.
SMS-напомняния дават на служителите по-малък шанс да тълкувам погрешно или да забравите смени.

Descoperiţi diverse programe de schimburi educaţionale şi profesionale sponsorizate de Guvernul SUA.
Открийте разнообразието от образователни и професионални обменни програми, спонсорорани от Правителството на САЩ.

Nu, noi lucrăm trei schimburi, aşa că.
Не. Работим ан 3 смени, така че.

Schimburi de informații privind comportamentul viitor pe piață în ceea ce privește prețurile.
В обмен на информация относно бъдещото пазарно поведение, що се отнася до цените.

O să faci trei schimburi.
Май ще работиш на три смени.

Schimburi de informații relevante care să asigure o protecție corespunzătoare a datelor cu caracter personal.
Обмен на свързана с въпроса информация, осигурявайки подходяща защита на личните данни.

cauzand mai multe schimburi ei.
причинявайки й множество смени.

Se întâmplă ca aceste schimburi să fie procesate de serverele de jos.
А тези сделки се обработват от сървърите долу.

În ceea ce mă priveşte, poţi lucra câte schimburi vrei.
И що се отнася до мен може да поемаш колкото смени искаш.

Face schimburi la spital.
Работи на смени в болницата.

Se va lucra în trei schimburi.
Ще се работи на три смени.

Facem aceste schimburi iar și iar de mai multe ori pe zi.
Ние правим тази равносметка на риска отново и отново многократно всеки ден.

Va fi temporar… trei schimburi pe săptămână.
Ще бъде само временно, три смени седмично.

Acest lucru se realizează prin schimburi de refractie a luminii cristalin.
Това се постига чрез промяна на пречупване на светлината хрусталиком.

Aceste semne de hormon schimburi spune despre succes ovulaţia.
Тези признаци на промени хормон ще разкаже за успешната овулация.

Va trebui să găseşti o cale să îl convingi pe Tom să preia acele schimburi.
Ще трябва да намерите начин да убедите Том да поеме дежурствата.