SUNT CONŞTIENTĂ - превод на Български

• наясно съм
• запозната съм
• съм в съзнание
• съзнавам
• много добре знам
• знам
• зная

Примери за използване на Sunt conştientă на Румънски и техните преводи на Български

Sunt conştientă. Mulţumesc.
Наясно съм, благодаря.

Deşi sunt conştientă că amândoi sunteţi în doliu.
Въпреки че съм наясно, че и двамата сте в траур.

Cred că sunt conştientă de asta.
Мисля, че съм наясно.

Sunt conştientă.
Добре съм запозната.

Da, mulţumesc, sunt conştientă.
Да, благодаря. Знам много добре.

Să-ţi răspund la întrebare:"Da, sunt conştientă."!
Да ти отговоря на въпроса, да, в съзнание съм!

Sunt conştientă de asta.
Осъзнавам това.

Sunt conştientă de faptul că relaţia noastră n-a fost niciodată ideală.
Опасявам се, че отношенията ни никога не са били идеални.

Sunt conştientă, iar asta e doar pentru-nceput.
Аз съм в съзнание, и това е само началото.

Nu spune prostii. Sunt conştientă de comportarea ta.
Не говори глупости. Аз съм осведомена за твоето поведение.

Sunt conştientă de dificultatea sarcinii.
Добре съм запозната с трудностите на задачата.

Şi sunt conştientă de reputaţia dvs.
И аз знам за вашата репутация.

Motivul unu: sunt conştientă.
Първа причина: Аз съм в съзнание.

Sunt conştientă, dragule.
Знам това, скъпа моя.

Sunt conştientă că n-aş fi acolo fără tine?
Напълно осъзнавам че никога нямаше да получа този пост без теб?

Sunt conştientă, Sunt în viaţă, Sunt o.
Аз съм наясно, Аз съм жив, Аз съм..

Sunt conştientă că domneşte un val de nesiguranţă în ceea ce priveşte viitorul firmei.
Напълно разбирам, че облакът на съмнението е надвиснал над бъдещето на фирмата.

S:(pauză) Sunt conştientă că mă aflu în mama mea.
П:(пауза) Осъзнавам, че съм вътре в майка си.

Sunt conştientă că trebuie să îl protejăm pe Nevinovat.
Напълно съзнавам, че се предполага да защитаваме невинните.

Înainte să te iei din nou de mine, sunt conştientă de faptul că Damon înseamnă mai mult pentru tine decât eu.
Преди да се опиташ отново да ме разстроиш, Наясно съм, че Деймън значи за теб повече, от колкото аз.