TE-AM URMĂRIT - превод на Български

• наблюдавах те
• проследих те
• следя те
• гледах те
• те преследвам
• те последвах
• следвах те
• ви последвах
• наблюдавам те
• следях те
• гледам те
• наблюдавахме те
• проследихме те
• следим те
• следих те
• наблюдаваме те
• те гледам
• те преследвах
• преследвах те

Примери за използване на Te-am urmărit на Румънски и техните преводи на Български

Te-am urmărit toată noaptea.
Гледах те цяла нощ.

Te-am urmărit, şi aproape că te-am pierdut de câteva ori.
Проследих те, почти те загубих на няколко пъти.

Te-am urmărit pe Facebook.
Следя те във Фейсбук.

Te uitai după mine la raionul utilitare şi eu te-am urmărit la raionul electrocasnice.
Оглеждаше ме при автомобилните консумативи, аз те последвах до домакинските уреди.

dle, şi te-am urmărit până acasă.
господине, и ви последвах до вкъщи.

Te-am urmărit în ultimii 3 ani.
Наблюдавах те през последните 3 години.

Te-am urmărit cu familia aceea şi m-am gândit că.
Гледах те със семейството и помислих.

Te-am urmărit de la muncă, iar uşa n-a fost închisă.
Проследих те след като приключи работа, И вратите не бяха заключени.

Te-am urmărit de aproape trei decenii.
Следя те от почти 30 години.

Te-am urmărit de la-nceput.
Наблюдавам те от самото начало.

Te-am văzut trecând pe lângă cafenea şi te-am urmărit.
Видях как стоиш пред кафенето и те последвах.

Te-am urmărit, şi cred că noi trebuie să avem o mică discuţie.
Наблюдавах те. Мисля, че с теб трябва да си поговорим малко.

Îmi pare rău că te-am urmărit, eu doar… eram îngrijorat de mama.
Съжалявам, проследих те, просто… просто се страхувах за майка си.

Te-am urmărit ieşind.
Гледах те как излизаш.

Da, te-am urmărit.
Да, следя те наоколо.

Te-am urmărit.
Наблюдавам те.

Te-am urmărit.
Следях те.

Am putut vedea pe faţa ta. Aşa că te-am urmărit.
Видях го на лицето ти, така че те последвах.

Te-am urmărit, Josh.
Наблюдавах те, Джош.

Te-am urmărit pentru să ştiu că eşti în siguranţă.
Проследих те, за да се уверя че си в безопасност.