Примери за използване на Bir mahkeme на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu bir mahkeme değil.
Bu bir mahkeme emri ve onların da izin belgesi yok.
Bunu söyleyen bir mahkeme belgesine sahibim- 12 yıl önce adını değiştirdi.
Bunu genellikle bir sınıfta veya bir mahkeme salonunda duyarsınız.
Bu bir mahkeme değil ve Mr Tandro da savcı değil.
Това не е процес и господин Тандро не е обвинител.Bu bir mahkeme davası.
Това е съдебно дело.Bu sizin için yeterli bir mahkeme denemesi oldu mu?
Достатъчно добър пробен процес ли е за теб?Bir mahkeme kararı nedeniyle.
В резултат на съдебно решение.Tek istediğim adalet ve adil bir mahkeme.
Всичко, което искам е правосъдие и справедлив процес.Bunun için ayrıca bir mahkeme kararına gerek yoktur.
Там няма даже и нужда от съдебно решение.Dönerse Will için adil bir mahkeme ayarlayabilirim belki.
Може би ще мога да уредя справедлив процес на Уил, когато се върне.Bosna makamları, hakların korunmasına ilişkin bir mahkeme kararını uygulamaya koymadı.
Босненските власти не изпълниха съдебно решение за защита на правата на човека.Şunu belirtmek isterim ki bu olağan bir mahkeme değil.
Искам да отбележа, че това не е обичаен процес.Te bu 2 saniyelik sample ile etkili bir mahkeme kararı kazandılar.
През 2005 г. те печелят едно влиятелно съдебно решение за следния семпъл от 2 секунди.Avukat ya da bir mahkeme olmadan.
Без адвокат и процес.Şüpheli bir plastik cerrah üzerindeydim ama pahalı bir mahkeme davasında adam.
Надявах се на един нечестен пластичен хирург, но е по средата на скъпо съдебно дело.Daha önce dediğiniz gibi, bu bir mahkeme değil.
Както казахте преди, това не е процес.Bu bir mahkeme, dudakların toslaşmasını bekleyemezsin?
Ufak bir mahkeme ile ilgili sorun var.
Eğer böyle bir şey başka bir ülkede olsaydı buna hileli bir mahkeme diyebilirdiniz.
