BE CONDEMNED - превод на Српском

• бити осуђени
• biće osuđen
• biti osuđeni
• будемо осуђени
• да буде кажњено
• осуђивати
• ће осудити

Примери коришћења Be condemned на Енглеском и њихови преводи на Српски

whoever does not believe will be condemned.
biće spasen, a ko ne povjeruje, biće osuđen.

He who does not believe will be condemned.
Ko ne poveruje, biće osuđen.

What is false, in order that all may be condemned who did not believe the truth.
Да верују лажи: да буду осуђени сви који не вероваше истини.

Dean Caudwell, I will not be condemned on the basis of no evidence.
Dekanu Kodvel, neću biti osuđen bez ikakvih dokaza.

Believe the lie, that they all may be condemned who did not believe the truth….
Да верују лажи: да буду осуђени сви који не вероваше истини.

If the believing soul could be condemned, then why a sacrifice?
Ako duša koja veruje može biti osuđena, šta će nam onda žrtva?

One who is outwardly different must be condemned.
Онај ко је споља другачији мора бити осуђен.

He was condemned that we would not be condemned.
Испитивали, не бисмо били осуђени.

No one will be condemned.
Нико неће бити осуђен.

You will certainly be condemned.
Sasvim sigurno ćeš biti osuđen.

That they all may be condemned who did not believe the truth.
Да буду осуђени сви који не вероваше истини.

He will not let him be condemned when he is put on trial.
Niti će ga osuditi kada mu bude sudio.

Or you will be condemned.”.
Ili ćete biti kažnjeni“.

All attacks on civilians should be condemned.
Treba osuditi svaki napad na bilo kog čoveka.

He will not be condemned when he is put on trial.
Niti će ga osuditi kada mu bude sudio.

He will not let him be condemned when he is put on trial.
Нити ће га осудити када му буде судио.

This raid should be condemned.
Наравно да тај напад треба осудити.

by your words you will be condemned.".
tvoje će te reči osuditi.”.

by your words you shall be condemned.".
tvoje će te reči osuditi.”.

Such acts must be condemned.
Такве изјаве се морају осудити.