BE DEPLOYED - превод на Српском

• бити распоређени
• користити
• biti poslan
• бити инсталиран
• biti raspoređeni
• бити распоређено
• бити распоређен
• koristiti
• da se raspoređuju
• da bude razmešteno
• biti isporučene

Примери коришћења Be deployed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Pentagon official told Fox News that the U.S. Patriot air defense system may be deployed to protect the bases that include their forces in Iraq.
Званичник Пентагона рекао је да се систем противваздушне одбране САД може користити за заштиту база које укључују њихове снаге у Ираку.

PHP applications can be deployed and run on production web servers in a number of ways.
PHP aplikacije mogu biti isporučene i pokrenute na produkcionim web serverima na više načina.

it would be deployed immediately.
одмах ће бити распоређени.

Reports said the defence systems would be deployed near the island of Okinawa to shoot down the rocket should it threaten Japanese territory.
U izveštajima se navodi da će odbrambeni sistemi biti postavljeni nedaleko od ostrva Okinava, kako bi oborili raketu ukoliko ona ugrozi japansku teritoriju.

more capable satellites can be deployed at lower cost.”.
способнији сателити могу бити распоређени по нижој цијени.".

against whom these weaponized mind control vaccines might be deployed, right?
против кога ће ове вакцине као оружје за контролу ума бити употребљене, зар не?

They wanted to keep the world in the dark until the missiles could be deployed.
Они су желели да задрже света у мраку Док се ракете могу бити распоређени.

Permissiveness as well as draconianism can be deployed to destroy socially accepted norms and values.
Попустљивост, исто као и драконизам, могу бити употребљени да униште друштвено успостављене норме и вредности.

The techniques learnt on Etna would then be deployed in lunar missions
Надамо се да ће све технике које се науче на Етни бити употребљене у будућим лунарним мисијама

It was reported later that fighter jets will be deployed in Baranavichy on alert duty.
Касније Речено је да ће борбени авиони бити распоређени у Баранавицхи на дужности упозорења.

It is not exactly clear when and where these non-strategic anti-missile systems will be deployed, as well as what elements they will possess.
Није баш јасно када и где ће ти нестратешки противракетни системи бити распоређени, као и то које ће елементе поседовати.

They will be deployed across Albania-- in teams of two-- to monitor the opening of polling stations,
Oni će biti raspoređeni širom Albanije-- u dvočlanim timovima-- kako bi pratili otvaranje biračkih mesta, glasanje, prebrojavanje glasačkih listića

The president said the first regiment armed with missiles carrying Avangard gliders will be deployed in Russia next year.
Председник је рекао да ће први пукови наоружани овим системима бити распоређени у Русији следеће године.

will be deployed or placed in orbit or on any celestial body;
неће бити распоређено или постављено у орбиту нити на небеско тело;

who will be deployed across Kosovo in teams of two.
po dvoje- biti raspoređeni u timove širom Kosova.

high-speed Seaphantom EXOCETTE express cargo craft would be deployed from offshore large container“motherships”.
ројеви мањих, хигх-спеед Сеапхантом ЕКСОЦЕТТЕ експресном карго летелица ће бити распоређени у офшор великих контејнерских" мотхерсхипс".

An array of 25 Seaphantoms could be deployed at 40 mile intervals forming a picket line 1,000 miles long with a minimum Time To Target of only 10 minutes at 120mph/104kts.
Низ КСНУМКС Сеапхантомс могао бити распоређен на КСНУМКС миља интервалима формирају протесту КСНУМКС миља дугу са минималним време да циљате само од КСНУМКС минута КСНУМКСмпх/ КСНУМКСктс.

Seaphantoms can be deployed and then replaced with an outbound vessel,
Сеапхантомс може бити распоређено и онда заменио са излазној посуду,

artillery will be deployed even backwards as of today.
artiljerija će biti raspoređeni… Čak unazad od danas.

contained in a protective tube suitable for the environment where the cable will be deployed.
садржани у заштитне цеви погодне за животну средину где ће бити распоређени кабл.