BE SUBTLE - превод на Српском

• бити суптилан
• будите суптилни
• biti suptilne
• budi suptilan
• budi suptilna

Примери коришћења Be subtle на Енглеском и њихови преводи на Српски

may even be subtle about it.
а може бити суптилан о томе.

The differences might be subtle or sometimes huge, depending on who they're dealing with.
Razlike između njih nekada mogu biti suptilne, a nekada ogromne u zavisnosti od toga s kim imaju posla.

if you have to pump everybody for my alibi, be subtle.
pitaš za moj alibi, budi suptilan.

Be subtle in your questions, at least at the beginning
Budi suptilna, barem na početku, i onda postaj sve

Feeling trapped can also be subtle and passive, for example,
Osećaj zarobljeništva može biti suptilan i pasivan, na primer,

They can be subtle, but they may progress quickly,
Они могу бити суптилни, али могу напредовати брзо,

If minimal, then the changes may be subtle, but the aging process is markedly retarded.
Ако је минимално, онда промене могу бити суптилне, али процес старења изгледа знатно ретардиран.

However, some characteristic facial abnormalities can often be subtle and likely to be noticed only after birth.
Међутим, неке карактеристичне абнормалности лица често могу бити суптилне и вјероватно ће се примијетити тек након рођења.

It could be subtle and tiny steps for a very important future," Rouhani told Curry.
To mogu biti suptilni i mali koraci za veoma važnu budućnost- rekao je Rohani.

I sweet-talked lCE into letting us have some face time with her boy so long as I promised we'd be subtle.
Nagovorio sam ženu iz Imigracionog da nam dozvoli da malo popričamo s njim licem u lice, a ja sam obećao da ćemo biti suptilni.

may even be subtle about it.
a može biti suptilan o tome.

Being subtle, in fact, can actually be more powerful than explicit when talking dirty.
Бити суптилан, заправо, може заправо бити снажнија од експлицитни када говоримо прљава.

There are subtle reminders of Margaret everywhere.
Posvuda su suptilni podsetnici na Margaret.

Of course, the difference is subtle, it must be full of eyes.
Наравно, разлика је суптилна, мора бити пуна очију.

He's subtle.
On je suptilan.

The difference is subtle, but it's important.
Разлика је суптилна, али је значајна.

The signs are subtle but they're here.
Знаци су суптилни, али су ту.

Samskaras are subtle impressions of past actions.
Samskare su suptilni utisci naših prošlih dela.

The moral lines are subtle, but they are there.
Знаци су суптилни, али су ту.

It's subtle.
To je suptilno.