BE UNDERSTOOD THAT - превод на Српском

• схватити да
• разумети да
• би схватити да
• схватити да је
• razumeti da
• знати да
• da razumemo da

Примери коришћења Be understood that на Енглеском и њихови преводи на Српски

It should be understood that compromise is the basis of every good
Treba shvatiti da je kompromis osnova svake dobre

It must be understood that in the original sense polygamy implies precisely multiple marriage.
Мора се разумети да у првобитном смислу полигамија подразумева управо вишеструки брак.

It should be understood that acne and acne are completely different formations.
Треба разумети да су акне и акне потпуно различите формације.

It should be understood that the characteristics that an adult can.
Треба разумети да су карактеристике које одрасла особа може.

It must be understood that opportunities are always there for the taking.
Мора се схватити да су увек ту за узимање прилике.

It must be understood that without this it is impossibleto work qualitatively with the buyer.
Мора се схватити да без овога то није могућеда квалитетно ради са купцем.

It must be understood that man consists of two parts: essence and personality.
Mora se razumeti da se Čovek sastoji iz dva dela- Suštine i Ličnosti.

It must be understood that without outside help a man can never see himself.[…].
Mora se razumeti da bez spoljašnje pomoći čovek nikada neće videti sebe.".

It should be understood that by themselves they can not stop bruxism,
Треба схватити да сами по себи не могу зауставити бруксизам

It must be understood that there is a great distance between'no relations' and'full membership'," the secretary general said.
Треба разумети да постоји велика разлика између статуса' без односа‘ и' пуног чланства‘“, навео је генерални секретар.

It should be understood that conflicts are an inseparable part of family life,
Треба схватити да су конфликти неодвојиви дио породичног живота,

It should be understood that the spiral is the same solenoid,
Требало би схватити да је спирала истоветна соленоидна,

it should be understood that each of them has its positive
треба разумети да свака од њих има своје позитивне

But it should be understood that the decoctions are bitter,
Али треба схватити да су декоције горке,

It should be understood that holding a tool with a large weight in hands for several hours is quite difficult.
Требало би схватити да је држање алата са великом тежином у рукама неколико сати прилично тешко.

It must be understood that the natural world exists
Треба знати да Природни свет постоји

it should be understood that the icon can not"specialize" in a particular area.
треба разумети да икона не може да се" специјализује" у одређеној области.

It should be understood that bananas come to us from warm countries,
Треба схватити да нам банане долазе из топлих земаља,

It should be understood that the actions of Bartholomew are intentional- it was not difficult to calculate the possible answers,
Требало би схватити да су активности Вартоломеја намерне- није било тешко прерачунати могуће одговоре,

Therefore, it should be understood that Inno Gialuron is a pleasant product that Inno Gialuron processes of the human organism.
Због тога треба разумети да је Inno Gialuron пријатан производ који Inno Gialuron процесе људског организма.