BONDED - превод на Српском

• везани
• бондед
• se zbližili
• povezanost
• се вежу
• везаних
• везана
• vezani
• везују
• царинско
• veza

Примери коришћења Bonded на Енглеском и њихови преводи на Српски

But you and I are bonded by fate, by history, and by blood.
Ali ti i ja smo vezani sudbinom, istorijom i krvlju.

Bonded, just like Merlin said.
Povezani… baš kao što je Merlin rekao.

Guess we're bonded for life now.
Izgleda da smo vezani za cijeli život.

We are bonded forever.
Povezani smo zauvijek.

Fiercely bonded by the tragic events,
Čvrsto vezani tragičnim događajem,

You've bonded. Now get to work.
Sada ste vezane, vratite se na posao.

Their atoms are bonded with the strength of diamonds,
Njihovi atomi su vezani snagom dijamanta

We've bonded.
Zbližili smo se.

Then as the spirits' witness, you are bonded in blood.
Onda neka Duhovi budu svedoci, vezani ste krvlju.

I have emotionally bonded to her.
Emotivno sam vezan za nju.

It's bonded with you.
Vezan je sa tobom.

Embossing pu bonded leather for furniture, sofa.
Утискивање ПУ везан кожа за намештај, софе.

Kelly hasn't really bonded with a horse since she lost her dad.
Kelly se nije zaista vezala za konja otkada je izgubila oca.

The book says they're bonded, right?
Knjiga kaže da su povezani, zar ne?

I have been bonded to this leviathan for twenty- one cycles!
Vezana sam za ovaj Levajatan 21 godinu!

I am no longer bonded to her.
Više nisam vezan za nju.

Each atom is bonded to three others.
Сваки атом је спојен са остала три.

Jane and I really bonded.
Džejn i ja smo se baš zbližili.

I was infected. But the virus bonded with me on a cellular level.
Била сам заражена, али се вирус повезао с мојим ћелијама.

You become so bonded so quickly
Постајеш толико везан тако брзо