Примери коришћења Composure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The more you maintain your composure during these situations, the better prepared you will be in the times ahead.
Што више успете да одржите сталоженост током таквих ситуација, то ћете боље бити припремљени у претпостављеним предстојећим временима.its balance and composure allow, before acting,
њен баланс и прибраност дозвољавају, пријеHe needs to regain his composure, and I don't think his prison cell in Zero Division is a good place to do that.
Он мора да поврати своју смиреност, и не бих своје затворске ћелије у дивизији нула је добро мјесто за то.The poise and composure which He demonstrated are not characteristic of those who suffer from paranoid disturbances.
Ravnoteža i sabranost koju vidimo onda kod Njega, ne karakteriše ljude koji pate od paranoidnih poremećaja.solving crisis situations, composure is manifested by cruelty,
решавањем кризних ситуација, прибраност се манифестује окрутношћу,also offers peace and composure.
већ и мир и сталоженост.Many want to learn composure, pursuing personal goals- to calm the nervous system,
Многи желе да науче мирноћу, теже личним циљевима- да смире нервни систем,It took me a few minutes to regain my composure and put my thoughts together,
Требало ми је неколико минута да повратим своју смиреност и размишљам заједно,she brings to the courtroom the same level of competence and composure that she displays in the operating room.
unosi u sudnicu istu kom petentnost i sabranost koju pokazuje i u operacionoj sali.wisdom and composure, the Greeks called it"stone shine.
мудрост и сталоженост, Грци га називају" камен сјај.Gagarin did not lose his composure and reported to the Earth about a freelance situation in conditional terms.
Гагарин није изгубио смиреност и пријавио се Земљи о слободној ситуацији у условним условима.well aware that he was the only one who had kept his composure.
свестан да је он био једини који је држао своју сталоженост.she brings to the courtroom the same level of competence and composure that she displays in the operating room.
unosi u sudnicu istu kompetentnost i sabranost koju pokazuje i u operacionoj sali.This phrase took my breath away- as well as any composure that I had managed to keep together up until then.
Ova fraza oduzela mi je dah- kao i bilo kakvu pribranost koju sam uspela da očuvam do tada.It is possible to develop composure only depending on the individual characteristics of the psyche;
Могуће је развити смиреност само у зависности од индивидуалних карактеристика психе,Positive manifestations of composure are the ability to operate solely with facts,
Позитивне манифестације прибраности су способност да раде искључиво са чињеницама,so the people to whom this is the favorite color are characterized by calmness and composure.
sponu između crne i bele, tako da i osobe kojima je ovo omiljena boja karakteriše pribranost i smirenost.You do not need to proudly show your composure to those who consider you weak due to certain events.
Не морате поносно показивати своју смиреност онима који вас сматрају одређеним слабим због одређених догађаја.thus helped preserve an army's composure.
на тај начин помогла очувању прибраности војске.The least mention of ghosts… makes me tremble… and I am unable to regain my composure.
Zadnje spominjanje duhova… potreslo me je toliko da… ne mogu da povratim svoju staloženost.
