Примери коришћења Consulates на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slovakia Embassies and Consulates.
Should be targeting the all the foreign embassies and consulates in.
Гласање у иностранству обавиће се у амбасадама и конзулатима у којима се за.Consuls General and representatives of consulates based in Chicago carried flags of their own countries.
Генерални конзули или представници конзулата са седиштем у Чикагу су носили заставице својих земаља.For example, honorary consulates established in the towns of Bitola
На пример, почасни конзулати основани у БитољуThere are 4 Russian Consulates in the USA, while the United States owns only 3 in Russia.
Русија у Америци има четири конзулата, док Америка у Русији има укупно три.A renewed attempt in 1941 to get the family to the US failed because all American consulates in German-occupied Europe, including the Netherlands, were closed by the Nazis.
Каснији покушај 1941. није успео јер су сви амерички конзулати у Европи од окупацијом Немачке били затворени, укључујући Холандију.On the basis of the authorization given by inheritors, consulates look after our nationals' estate abroad
Конзулати се, на основу овлашћења наследника, брину о оставини наших грађана у иностранствуConsuls General or the representatives of the consulates based in Chicago carried flags of their countries.
Генерални конзули или представници конзулата са седиштем у Чикагу су носили заставице својих земаља.Failed because all American consulates in Germany-occupied Europe, including the Netherlands, were closed by the Nazis.
Није успео јер су сви амерички конзулати у Европи од окупацијом Немачке били затворени, укључујући Холандију.6 permanent missions and 4 general consulates.
шест сталних мисија и четири генерална конзулата у земљама у иностранству.Macedonian citizens in the US can vote at the embassy in Washington or consulates throughout the country.[Macedonian Embassy].
Makedonski državljani The renewed attempt in 1941 to get the family across the Atlantic failed because American consulates in Germany-occupied Europe, including the Netherlands, were closed by the Nazis.
Каснији покушај 1941. није успео јер су сви амерички конзулати у Европи од окупацијом Немачке били затворени, укључујући Холандију.A 48-year-old man has been charged by police investigating suspicious packages delivered to embassies and consulates throughout Australia.
Полиција је саопштила да је ухапсила мушкарца осумњиченог да је послао 38 сумњивих пакета на адресе 14 амбасада и конзулата широм Аустралије.Eighteen consulates general, trade offices, Government institutions
It is the home to all the consulates and embassies in the Philippines,
Место је у ком се налазе сви конзулати и амбасаде на Филипинима,Mr Putin said more than 1,000 people are currently employed at the Moscow embassy and three US consulates in Russia.
Додао је да САД у Русији имају преко 1. 000 људи у московској амбасади и три конзулата.Several countries have set up their consulates in Miri, including Netherlands,[239]
Неколико земаља основало је своје конзулате у Мирију, укључујући Холандију,[ 1]Many students gather in front of the consulates and embassies year-round,
Mnogi učenici se okupljaju ispred konzulata i ambasada cele godine,Another attempt in 1941 also wasn't successful because all American consulates in Germany-occupied Europe has been shuttered by the Nazis.
Каснији покушај 1941. није успео јер су сви амерички конзулати у Европи од окупацијом Немачке били затворени, укључујући Холандију.The vast majority of our employees manage the funds of the embassies and consulates conscientiously and economically.
Велика већина наших службеника савесно и домаћински располаже средствима амбасада и конзулата.
