DIRECT ACTION - превод на Српском

• директна акција
• директне ангажмане
• директну акцију
• direktnu akciju
• direktne akcije
• izravna akcija
• direct action

Примери коришћења Direct action на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the end, direct action is more than just a method of defending our rights
На крају, директна акција је више од средства за брањење наших права

The west coast Direct Action Network was essential, for coordinating the non-violent blockades of crucial intersections that stopped the delegates from reaching the meeting.
Direct Action Network sa zapadne obale SAD-a je zaslužna za koordiniranje mirne blokade ulica koje su vodile ka mestu okupljanja.

Anarchism… stands for direct action, the open defiance of,
Анархизам се зато залаже за директну акцију, за отворен пркос

Its primary direct action is a significant increase in high-affinity choline uptake in the hippocampus,
Његова примарна директна акција је значајно повећање узимања холинског високог афинитета у хипокампусу,

Anarchism therefore stands for direct action, the open defiance of,
Анархизам се зато залаже за директну акцију, за отворен пркос

That's why anarchists reject the logic of protest and prefer direct action-- which means,
Zbog toga anarhisti odbacuju logiku protesta i više vole direktnu akciju- pod čime se podrazumeva, ustvari, insistiranje na vašem pravu da se ponašate

Direct action against the authority in the shop, direct action against the authority of the law, direct action against the invasive, meddlesome authority of our moral code, is the logical,
Директна акција против ауторитета у продавници, директна акција против ауторитета закона, директна акција против надирућег, наметљивог ауторитета моралног кода јесте логична,

Secondly Mujeres Libres understood the importance of direct action and self-activity, both in making revolutionaries
Potom, Mujeres Libres su shvatale važnost direktne akcije i samoaktivnosti u stvaranju revolucionara/ ki

Important principles of syndicalism include workers' solidarity, direct action(such as general strikes
Важна начела синдикализма укључују радничку солидарност, директну акцију( као што су генерални штрајк

But state is harshly intervening against any civic initiatives, which attempt to fight against nationalists using direct action.
Država oštro interveniše protiv svih građanskih inicijativa koje se bore protiv nacionalista koji koriste direktnu akciju.

Direct action is a rejection of the idea that we are powerless to change our conditions.
Директна акција је супротстављање идеји да смо немоћни да променимо услове које нас чине несрећним.

Anarchism there fore stands for direct action, the open defiance of,
Анархизам се зато залаже за директну акцију, за отворен пркос

Art doesn't attempt to force change through direct action but to catalyze it by affecting the emotional basis from which change can occur.".
Umetnost ne pokušava da na silu iznudi promenu putem direktne akcije, već da promenu katališe utičući na emocionalnu osnovu potrebnu za njeno događanje”.

you are taking a direct action against the employer.
vi preduzimate direktnu akciju protiv poslodavca.

Direct action, having proven effective along economic lines,
Директна акција, која је своју ефектност доказала у економским редовима,

there's direct action, there's education, boycotts, social investment.
zakonodavstva, direktne akcije, školstvo, bojkoti, socijalne investicije.

Today, in pharmacies in Russia, you can find only 2 antiviral agents of direct action: Insivo and Viktralis.
Данас у апотекама у Русији можете наћи само 2 антивирусна средства за директну акцију: Инсиво и Виктрелис.

saw its profits and power being undermined by united working class direct action.
САД схватила је да њене профите и моћ поткопава директна акција уједињене радничке класе.

peaceful- yes, non-violent direct action.
била је то ненасилна директна акција.

peaceful-yes, nonviolent direct action.
била је то ненасилна директна акција.