DWELT - превод на Српском

• življahu
• žive
• življaše
• naseli se
• пребивао
• živeše
• се настанио
• ostaše
• sedjaše
• naseliše se
• sedjahu
• stanovahu
• се бављаше

Примери коришћења Dwelt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Faithfulness dwelt in it, but now murderers.
Правда је живео у њој, Али сада убице.

I dwelt in the highest places, and my throne is in a pillar of a cloud.
Ја се на висинама настаних, и престо мој је у стубу облачном;

In this mountain dwelt the Sorcerer's greatest enemy.
U ovoj planini je živela Carobnjakov najveci neprijatelj;

By the demon that dwelt inside.
Од демона који се уселио у њу.

The Word became flesh and dwelt among us, full of grace and truth.'".
И ријеч постаде тијело и усели се у нас пуно благодети и истине;

PS 120:6 My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
Psa 120: 6 Dugo je živela duša moja s onima koji mrze na mir.

Israel dwelt in Egypt for 215 years.
Израелци су живели у Египту наредних 215 година.

And the Word became flesh and dwelt among us full of grace and truth.
И Реч постаде тело, и усели се међу нас пуно благодати и истине;

He dwelt where he found it and spoke in prayer for the dead.
On je živeo tamo gde ga je našao i govorio u molitvi za mrtve.

And they also over-against their brethren dwelt in Jerusalem with their brethren.
И они су живели супротно својој браћи у Јерусалиму, са својом браћом.

And Isaac dwelt in Gerar.
I osta Isak u Geraru.

And they went and reported it in the city where the old prophet dwelt.
Otišavši odande, ispričali su to u gradu u kom je živeo stari prorok.

They took possession of the cities of Samaria and they dwelt in its cities.
И они поседовали Самарију, и они су живели у својим градовима.

They drove not out the Canaanites that dwelt in Gezer.".
Ali oni nisu oterali Hanance koji su živeli u Gezeru.".

Israel took possession of all the land of the Amorites who dwelt in that land.
Izrael je zauzeo svu zemlju Amoreja koji su živeli u toj zemlji.

And they went and reported it in the city where the old prophet dwelt.
Отишавши оданде, испричали су то у граду у ком је живео стари пророк.

It was where evil once dwelt.
То је било где зло некада настани.

Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them,
Tada sidje Amalik i Hananej, koji življahu u onoj gori, i razbiše ih

As he did to the children of Esau, which dwelt in Seir, when he destroyed the Horims from before them;
Kao što učini sinovima Isavovim, koji življahu u Siru, jer istrebi Horeje ispred njih, i preuzeše zemlju njihovu

And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of Nobah
I otide Gedeon preko onih što žive pod šatorima, s istoka Novi