Примери коришћења Fateful на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where was I on that fateful day?
Gde sam bio te izluđujuće noći?O my brethren, how fateful and awesome are those apostolic words for sinners!
О браћо моја, како су судбоносне и страшне оне апостолске речи за грешника!If not for that fateful fire, I would have had everything for the army.
Да није било тог судбоносног пожара, имао бих све потребно за војску.But they became fateful in the life of the actor.
Али су постали судбоносни у животу глумца.On that fateful day.
What happened that fateful day?
Šta se dogodilo tog fatalnog dana?Where was he that fateful night?
Gde sam bio te izluđujuće noći?One fateful night in the graveyard they witness a murder.
Онда једне судбоносне ноћи на гробљу су сведоци убиства.The year of Franklin's fateful discovery was 1752.
Година Френклиновог судбоносног открића била је 1752.March 4 isn't just a fateful election for the future of Italy.
Четврти март није само судбоносни дан избора за будућност Италије.If so, who made that fateful decision for this republic?
Ако је тако, ко је донео ту судбоносну одлуку у име Републике?One fateful day, by way of the Berlin crisis,
Jednog sudbonosnog dana, kroz Berlinsku krizu,What happened on that fateful day?
Šta se dogodilo tog fatalnog dana?You've made a fateful decision tonight.
Donela si sudbonosnu odluku večeras.Over the course of one fateful night, everyone will have a last shot at….
Током једне судбоносне ноћи, сви ће имати последњу прилику да с….Then came the fateful day when Bangladeshi-style\nbeach life would change forever.
Затим је дошао судбоносни дан када се живот у плажама у Бангладешу променио заувек.Fascination surrounding the fateful date has continued throughout the centuries.
Фасцинација око судбоносног датума постојала је вековима.When Halley found Newton that fateful day, he was living as a virtual recluse.
Kada je Halley pronašao Newtona tog sudbonosnog dana, živio je u zamišljenom pustinjaštvu.But what happened that fateful day?
Šta se dogodilo tog fatalnog dana?The first fateful meeting.
Први судбоносни састанак.
