Примери коришћења Fuelled на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The discovery of huge gas reserves in the eastern Mediterranean has fuelled a race to tap underwater resources
which is fuelled by desperate gangs of online crooks who strategically
which is fuelled by desperate gangs of online crooks who strategically
који је подстакнут од стране банде очајнички интернет превараната,Worldwide growth in the financial services sector has fuelled the demand for graduates with a sound understanding of generalist finance issues,
Светски раст у сектору финансијских услуга подстакао је потражњу за дипломантима са разумљивим разумевањем генералистичких финансијских питања,which is fuelled by desperate gangs of online crooks who strategically
који је подстакнут од стране банде очајнички интернет превараната,Worldwide growth in the financial services sector has fuelled the demand for graduates with a sound understanding of generalist finance issues,
Цео раст у сектору финансијских услуга је подстакао потражњу за дипломце са звуком разумевање генералних питања финансија,It came amid a spiralling crisis in the Eurozone that has further fuelled concerns that other debt-laden members of the 17-nation club,
To se dogodilo u trenutku širenja krize u evrozoni, koja je dodatno podstakla zabrinutosti da će i drugim zemljama članicama tog klubato be given a start date for its membership negotiations with the Union in the near future, are believed to have fuelled public disappointment within the EU candidate country.
Makedoniji verovatno neće biti određen datum za pregovore sa Unijom o članstvu u bliskoj budućnosti, podstakle su razočarenje javnosti u toj zemlji kandidatu za prijem u EU.about much more than the European Union, and has fuelled soul-searching about everything from secession and immigration to capitalism,
Set in the volatile world of 17th century Massachusetts,'Salem' explores what really fuelled the town's infamous witch trials
Smešten u nestabilnom svetu 17. veka u Masačusetsu,' Salem' istražuje šta je zaista podstaklo zloglasno suđenje vešticamaThis fuelled further doubts that the country will be able to return to the international capital markets by early 2012 to borrow the 27 billion euros it needs for debt-service payments.
To je podstaklo nove sumnje da će zemlja The surge in interest rates fuelled uncertainty in financial markets about Athens's ability to repay 20 billion euros in loans maturing by the end of May without the EU-IMF deal being activated.
Porast kamatne stope podstakao je neizvesnost na finansijskim tržištima, u pogledu sposobnosti Atine da otplati 20 milijardi evra u kreditima koji dospevaju na naplatu do kraja maja, bez aktiviranja sporazuma sa EU i MMF-om.Taliban representatives in Qatar in July fuelled hopes that negotiations could bring an end to the fighting.
zvaničnika talibana u Kataru u julu podstakao je nadu da Although the EU leaders reiterated their commitment to earlier decisions on enlargement, the crisis-- described by some as the worst in EU history-- has fuelled concerns about prospects for further expansion.
Iako su vođe EU ponovile da će ispoštovati svoje prethodne odluke o proširenju, ta kriza-- koju neki opisuju kao najgoru u istoriji EU-- izazvala je zabrinutost za izglede dalje ekspanzije Unije.that the guards on watch left him unsupervised for longer than usual fuelled rumors that foul play was afoot.
Take the fuels to Sukhoi,!
Fuel cards"Lukoil" for organizations.
No pouring of fuel is ever necessary.
Transmit fuel data to center through WIFI in WIFI area.
Преноси податке горива у центру кроз Бежични интернет у ВИФИ области.Heat, fuel, oxygen, and the chemical reaction between the three.
Топлота, гориво, кисеоник и хемијска реакција између три.
