Примери коришћења Going on here на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's something going on here, I thought.
Sorry, there's a Lot more going on here.".
Neil, there are more important things going on here than you and your ego. Ego!
Neil, bitnije stvari se dešavaju ovde nego ti i tvoj ego!We both have to work to do to understand what is going on here.
There's nothing clever going on here.
What the hell's going on here!?
Шта се то дешава овде?I wish someone would explain to me what the hell is going on here.
Нека ми неко објасни шта се овде догађа. Бесмислено је.I think we got a case of sympathetic pregnancy going on here.
Мислим да имамо случај од разумевања трудноћа се овде дешава.Not till you tell me what the hell's going on here.
That's irrelevant. I think there's something really serious going on here.
То је неважно, нешто озбиљно се дешава овде.But we've got stuff going on here.
Ali mi imamo nešto što se ovde dešava.And we already see signs of organization going on here.
I već vidimo znake organizacije koja se ovde dešava.Well, Mom, it looks like you got a lot going on here.
Pa mama, izgleda da se ovde svašta dešava.To see what's going on here.
Da bi shvatio šta se ovde dešava.Tell me what the hell's going on here.
Reci mi šta se ovde dešava.Listen, Seska, there's some kind of temporal anomaly going on here.
Slušaj, Seska, nekakva vremenska anomalija se ovde dešava.We've got a lot going on here tonight.
We've got something going on here, man.
Imamo nešto što se dešava ovde, čoveče.There must be something more going on here.
Nešto se čudno dešava ovde.There's definitely something going on here.
Nešto se sigurno dešava ovde.
