HAD LEARNED - превод на Српском

• je naučio
• је сазнао
• је научио
• je naučila
• su naučili
• je saznala

Примери коришћења Had learned на Енглеском и њихови преводи на Српски

Besides, she had learned how to be humble before Mistress Doweel.
Осим тога, она је научила како да буде скромна пред газдарицом Довил.

No one had learned from the previous accidents.
Niko ništa nije naučio iz prethodnog terorističkog napada.

Arren had learned more in three days' sailing with him, than in ten years of boating
U tri dana plovidbe s njim Aren je naučio više nego tokom deset godina vozikanja čamcem

chemist Robert Boyle had learned of Guericke's designs
хемичар Роберт Бојл је сазнао за Гериков рад

Keynes had learned the costs of focusing too much on the foibles of bad leaders during bad times.
Kejns je naučio šta je cena stavljanja prevelikog fokusa na mekuštvo loših lidera u lošim vremenima.

chemist Robert Boyle had learned of Guericke's designs
хемичар Роберт Бојл је сазнао за Гериков рад

The guide had heard this a dozen times, but had learned to answer all such questions politely.
Vodič je to čuo već desetinu puta, ali je naučio da pristojno odgovara na.

In his software class, Dan had learned that each book had a copyright monitor that reported when and where it was read,
На часовима софтвера Дан је научио да је свака књига имала надгледача ауторских права који је јављао када

chemist Robert Boyle had learned of Guericke's designs
хемичар Роберт Бојл је сазнао за Гериков рад

It was a part of him he couldn't explain, but had learned to embrace.
Bio je to deo koji ni sam nije mogao objasniti, ali je naučio ţiveti s tim.

Though the show was a well received success and Smith had learned his lesson about money management,
Иако је шоу био добар успех, Смитх је научио своју лекцију о управљању новцем,

Micșunica had learned that life was tough growing up,
Mikšunika je naučila koliko je život težak

By the end of 1941 the World had learned about the Commander of the Yugoslav Guerillas- The Chetniks,
Свет је сазнао за команданта југословенске гериле- четника, генерала Драгољуба Дражу Михаиловића( 1893,

Elder monks were ones who had learned and grown a great deal,
Stariji kaluđeri su oni koji su naučili i napredovali u velikoj meri,

been assured of, knowing of whom he had learned them compare 2 Tim.
стоји у ономе чему је научен и што му је поверено, знајући ко га је научио 2 Тим 3.

Sister Chan Khong began to practice what she had learned from studying the sutra The Teaching Given to the Sick.
Sestra Chan Khong je počela da praktikuje ono što je naučila proučavajući sutru Učenje izloženo bolesniku.

According to Caroline, Anouilh had learned his mother had had a lover at the theatre in Arcachon who was actually his biological father.
Према Каролини, Ануј је сазнао како је његова мајка док је радила у Аркашону имала љубавника који је могао бит његов прави биолошки отац.

The courtyard was also the children's playground- Mariam had learned that many of the children had been born in Walayat, had never seen the world outside these walls.
Dvorište je takode bilo i decje igralište- Marijam je saznala da su mnoga deca i rodena u Valajatu, da nikada.

the Egyptians had learned to artificially incubate chicken eggs by placing them in baskets over hot ashes.
Egipćani su naučili da veštački inkubiraju kokošja jaja tako što bi ih stavili u korpe iznad vrelog pepela.

he wanted to share what he had learned.
он је желео да подели оно што је научио.