HAD LEARNED in Turkish translation

• öğrenmişti
• öğrendi
• öğrendiğini
• öğrendikleri
• öğrenince

Examples of using Had learned in English and their translations into Turkish

We had learned a lot in Bologna.
Bologna bize çok öğretti.

Because Emily had learned the truth about SD-6?
Emily SD-6 hakkında gerçeği öğrendi diye mi?

But I had learned that knowing what something is is not the same as knowing how something feels.
Ama ben bir şeyleri bilmekle hissetmenin aynı şey olmadığını öğrenmiştim.

We thought he had learned to leave those types of girls alone.
O kızları bırakması gerektiğini öğrendi sanmıştık.

But I would have thought you had learned your lesson.
Ama ben senin dersini ögrendigini saniyordum.

Joy had learned enough from MacGyver to know you didn't need bullets to open a locked cellar.
Joy kilitli bir kapağı açmak için kurşuna gerek olmadığı konusunda Mcgyverdan yeterince şey öğrenmişti.

But the boys had learned it was cheaper to give the inspector 200 bucks and a ringside table to our show than to spend thousands of dollars on fireproofing.
Ama bizim çocuklar bunun daha ucuz olduğunu öğrenince… ateşe dayanıklı bir şeye binlerce dolar harcamak yerine… müfettişe iki yüz dolar ve sahne önünde bir masa vermeyi yeğlemişlerdi.

But our civil war came at a time before mankind had learned to resolve disputes without bloodshed.
Ama bizim iç savaşımız başlamadan önce, insanoğlu sorunlarını kan dökmeden çözebilmeyi öğrenmişti.

Procopius in his revolt against Valens, and Valens had learned the Goths were planning an uprising of their own.
yönelik isyanını desteklemişlerdi ve Valens de Gotların kendi içlerinde bir ayaklanma planaladıklarını öğrenmişti.

Irish physicist and chemist Boyle had learned of Guericke's designs and in 1656, in coordination with English scientist Robert Hooke,
İrlandalı fizikçi ve kimyacı olan Boyle Guericke nin tasarımını 1656 yılında öğrendi ve İngiliz bilim adamı Robert Hooke

Aziraphale had learned a dance called the"gavotte in Portland Place in the late 1880s. in a discreet gentlemen's club.
Portland Placete beylere mahsus bir kulüpte gavot dansı öğrenmişti.

Even Abhimanyu(a famed warrior) had learned in the womb Rasila bhabhi,
Abhimanyu bile( ünlü bir savaşçı) anne karnındayken öğrendi, Rasila yenge. Ama o

as Djindjic's political mentor, said Djindjic had learned to appreciate time when it came to making decisions.
DS üyesi Dragoljub Micunoviç, Cinciçin karar verirken zamanın değerini bilmeyi öğrendiğini söyledi.

In a discreet gentlemen's club Aziraphale had learned a dance called the"gavotte in Portland Place in the late 1880s.
Portland Placete beylere mahsus bir kulüpte gavot dansı öğrenmişti.

Those who captured the Romulan ship had learned of the treachery, but only the Council knew whose security code had been transmitted.
Romulan gemisini ele geçirenler ihaneti öğrendi, ama sadece Konsey, güvenlik kodlarını kimin ilettiğini biliyordu.

When I went to the prison to tell your dad what Carole had learned, they were already in lockdown.
Caroleun öğrendikleri babana anlatmak için hapishaneye gittiğimde hapishaneyi çoktan kilit altına almışlardı.

In a discreet gentlemen's club in Portland Place in the late 1880s. Aziraphale had learned a dance called the gavotte.
Portland Placete beylere mahsus bir kulüpte gavot dansı öğrenmişti.

But only the Council knew whose security code had been transmitted. Those who captured the Romulan ship had learned of the treachery.
Romulan gemisini ele geçirenler ihaneti öğrendi, ama sadece Konsey, güvenlik kodlarını kimin ilettiğini biliyordu.

On Saigon's forces, and get away again. the Viet Cong had learned how to inflict heavy casualties.
Viet Kong nasıl Saygon güçlerini ağır kayba uğratıp paçayı sıyıracağını öğrenmişti.

At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.