HE PRESENTED - превод на Српском

• је представио
• је изнео
• је он изложио
• je predstavio
• predstavio je
• je izneo
• on je prezentovao
• је представљао

Примери коришћења He presented на Енглеском и њихови преводи на Српски

He presented a set of 8 pictures entitled"The power of stars"
Predstavio je skup od 8 slika koje je nazvao“ Snaga zvezda”

So Glucksberg did another experiment similar to this where he presented the problem in a slightly different way, like this up here.
Gluksberg je uradio eksperiment sličan ovome gde je problem predstavio na malo drugačiji način, kao što je ovde.

He thanked Minister Dacic for the views he presented and on the official position of Belgrade.
Zahvalio je ministru Dačiću na stavovima koje je izneo i zvaničnom stavu Beograda.

via a manifesto he presented at the UN.
садржану у манифесту који је представио у УН.

He presented the concept of low-energy buildings,
Predstavio je koncept nisko-energetske gradnje,

Commissioner Varhelyi first spoke with Serbian President Aleksandar Vucic, to whom he presented a new negotiation methodology.
Komesar Varheji prvo je razgovarao sa predsednikom Srbije Aleksandrom Vučićem, kome je predstavio novu metodologiju pregovora.

last time in 2016 when he presented"Putin, Putout".
последњи пут 2016. када је представио„ Путин, Путаут“.

In 1691 he presented to the London royal society his hypothesis that the earth is hollow
Godine predstavio je Londonskom kraljevskom društvu svoju hipotezu da je Zemlja šuplja

Serbian President Boris Tadic has proposed splitting Kosovo into two entities, based on ethnic lines-- a position he presented formally to the government on Thursday, after Ahtisaari's arrival.
Predsednik Srbije Boris Tadić predložio je podelu Kosova na dva entiteta bazirana na etničkoj osnovi-- tu poziciju je zvanično predstavio vladi u četvrtak, nakon Ahtisarijevog dolaska u Beograd.

The following year, Sautuola published a paper in which he presented the cave paintings as Palaeolithic works of art.
Наредне године је Саутуола објавио публикацију у којој је представио пећинске слике као уметничка дела палеолита.

In a series of reports(1790-91), he presented a program not only to stabilize national finances
U nizu izveštaja, predstavio je program ne samo za stabilizaciju drzavnih finansija,

His chief Ivica Dacic introduced him to Radulovic in 2008, whom he presented as his good friend.
Sa Radulovićem ga je 2008. godine upoznao šef Ivica Dačić, koga je predstavio kao svog dobrog prijatelja.

Goldman also found the carts a tough sell for his fellow grocers when he presented them at a trade show.
Голдман је такође открио да је кола тежак продаји за своје колеге, када их је представио на сајму.

He presented new drawings
Predstavio je nove crteže

Management project participated in TV show“Ekoloski cas” where he presented the project supported by Switzerland.
učestvovao je u emisiji" Ekološki čas" gde je predstavio projekat koji podržava Vlada Švajcarske.

Naudé wrote that he is not an expert in the field of librarianship but he presented what he believed to be the most important ideas.
Ноде је написао да није стручњак на пољу библиотекарства, али је представио оно што је сматрао најважнијим идејама.

displayed paintings with which he presented his work in Paris.
изложио је слике којима је представио свој рад у Паризу.

Hamilton published his ideas in The First Report on the Public Credit, which he presented to Congress.
Хамилтон је објавио своје идеје Први извјештај о јавном кредиту, који је представио Конгресу.

In 1937 he presented a model interior,"The Boudoir of a great actress", at the Paris International Exposition of 1937,
Године 1937. представио је модел ентеријера" Будоар велике глумице" на Међународној изложби у Паризу.

In August, 1986 he presented the report of the Soviet delegation at the special meeting of International Atomic Energy Agency in Vienna.
У августу 1986. представио је извјештај совјетске делегације на посебном састанку Међународне агенције за атомску енергију у Бечу.