Примери коришћења I'm just checking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm just checking to see if everything's OK.
I'm just checking, because Special Agent Booth and everything.
Samo proveravam, zbog specijalnog agenta Buta i to.I'm just checking for cold feet.
Samo proveravam tvoja hladna stopala.Nothing, I'm just checking if it's okay.
Ništa, samo proveravam da li je u redu.I'm just checking in, because--.
Samo proveravam, jer…- u redu.Rudy, I'm just checking in.
Rudi, samo proveravam.Yeah, I'm just checking in.
Da, samo proveravam.Hey, I'm just checking in.
Hej, samo proveravam.No, I'm just checking in.
Ne, samo proveravam.I'm just checking messages.
Samo proveravam poruke.I'm just checking,” Michael said.
Samo proveravam- reče Kajl.I'm just checking to see if you have everything you need.
Ja samo proveravam da vidim da imate sve što vam je potrebno.I'm just checking in.
Ја само проверавам.I'm just checking in.
Ja samo proveravam.I'm just checking your lymph node.
Ја само проверавам свој лимфни чвор.I'm just checking your reflexes.
Ја само проверавам своје рефлексе.I'm just checking outthe competition-- you know,
I'm just checking in to make sure your team is intact And that you have everything you need to do your job.
Ja samo proveravam da se uverim da je vaš tim celokupan i da imate sve neophodno za obavljanje vašeg posla.Sorry, I was just checking something.
Izvinite samo proveravam nešto.Alright, I was just checking, because you never know.
Dobro. Samo proveravam jer se nikad ne zna.
