I CANNOT FORGET - превод на Српском

• ne mogu da zaboravim
• ne smem da zaboravim
• не могу да заборавим

Примери коришћења I cannot forget на Енглеском и њихови преводи на Српски

I cannot forget what I have seen.
Ja ne mogu da zaboravim ono što sam videla.

But in your mother's name I cannot forget the past 10 years.
Ali zbog tvoje majke, ne mogu zaboraviti zadnjih 10 godina.

And I cannot forget dumplings.
И не могу заборавити обрве.

I cannot forget the picture of that lovely maiden.
Ne mogu zaboraviti sliku te prelepe devojke.

But I cannot forget what I saw.
Ja ne mogu da zaboravim ono što sam videla.

But I cannot forget what I have seen.
Ja ne mogu da zaboravim ono što sam videla.

She is another one I cannot forget.
Ni nju ne mogu zaboraviti.

I cannot forget.
Ne mogu zaboraviti.

But that my whole being cries out for God, I cannot forget.
To da moje celo biće vapi za Bogom ja ne mogu da zaboravim.

Jane, dear, you may wish to, but I cannot forget.
Jane, draga možeš želeti to, ali ja ne mogu zaboraviti.

That everything within me calls for God, I cannot forget.
To da moje celo biće vapi za Bogom ja ne mogu da zaboravim.

I find that I cannot forget you.
открио сам да не могу да те заборавим.

her husband only reportedly replied,“I love you sincerely but I cannot forget my obligations to Lady Hamilton
јој је супруг, како се наводно, јавио:" Волим те искрено, али не могу заборавити своје обавезе према леди Хамилтон

I can't forget them.
Ne mogu da ih zaboravim.

I can't forget the picture of Yeoman Thompson crushed to a handful of dust.
Ne mogu zaboraviti vodnicu Thompson smrvljenu u prah.

I can't forget his face.
Ne mogu da zaboravim njegovo lice.

I can't forget him.
Ne mogu da ga zaboravim.

But I can't forget him.
Ali ga ne mogu zaboraviti.

And I can't forget the monkeys!
Колумне Не могу да заборавим!

I can't forget my book.
Ne smem da zaboravim knjigu.