INFORMED ME - превод на Српском

• ме је обавестио
• me je informisao
• mi je rekao
• me obavijestio
• me je obavestio
• me je obavestila
• je me obavestila

Примери коришћења Informed me на Енглеском и њихови преводи на Српски

My mom was the one who informed me of her condition.
Moja mama je ta koja me je informisala o toj mogućnosti.

Yet you have just informed me that they were victims of a shipwreck.
Upravo su me obavestili da su oni žrtve brodoloma.

Alice Smith have informed me of their intentions.
Alis Smith su me obavestili o svojim namerama.

The landlady informed me that he had left the house shortly after eight o'clock in the morning.
Тхе Газдарица ме је обавестио да је изашао из куће одмах после осам сати ујутру.

UU: Frankfurter Allgemeine Zeitung informed me in writing that they will file court charges against me for violating criminal,
Франкфуртер Аллгемеине Зеитунг ме је обавестио да ће поднети судске тужбе против мене због кршења криминалних,

My landlord just informed me that he wants to put carpeting over my hardwood floors.
Moj gazda me je informisao da želi da stavi tepih preko mog poda sa parketom.

The landlady informed me that he had left the house shortly after eight o'clock in the morning.
Тхе Газдарица ме је обавестио да је напустио куће убрзо после осам сати јутро.

Then, he informed me that he had the munchies
Zatim, on me je obavestio da je imao grickalice

She informed me that pre-eclampsia comes out of nowhere,
Она ме је обавестио да је прееклампсија долази ниоткуда,

A few hours ago the ITF informed me of the presence of Boldenone in a test that I did on October 17, 2019 in Cali.
Pre nekoliko sati ITF je me obavestila o prisustvu Boldenone na testu koji sam uradio u 17. oktobra 2019. u Kaliju.

a friendly voice informed me that Vespers were held at 7in the evening,
topao prijateljski glas me je obavestio da je večernje u 7 časova uveče,

Marcus informed me that the missing rug had been found.
Маркус ме је обавестио Која је пронађена недостаје тепих.

A few hours ago the ITF informed me of the presence of Boldenone in a test that was carried out on October 17, 2019, in the city of Cali.
Pre nekoliko sati ITF je me obavestila o prisustvu Boldenone na testu koji sam uradio u 17. oktobra 2019. u Kaliju.

the doctor from the Victoria home informed me that your uncle is much on the mend.
doktor iz doma Viktorija me je obavestio da je Vašem ujaku mnogo bolje.

He informed me that he happened to overhear his grace speaking to you on the matter,
Он ме је обавестио да је се десило чуо његов говор Благодат вам о томе,

A few hours ago the ITF informed me of the presence of Boldenona in a test that I did on Oct 17, 2019 in Cali.
Pre nekoliko sati ITF je me obavestila o prisustvu Boldenone na testu koji sam uradio u 17. oktobra 2019. u Kaliju.

Mr. Holmes here informed me that he observed you in this place nervously entering Eleanor Guthrie's office.
Gospodin Holms me je obavestio da te je zapazio na ovom mestu kako nervozno ulaziš u kancelariju Elenor Gatri.

My Spiritual Master then informed me that it is the real effect of chanting the Holy Name that it produces transcendental emotion,
Мој Духовни Учитељ ме је тада обавестио да је прави ефекат певања светог имена произвођење трансценденталне емоције,

The minister of public safety just informed me that all of the schools' children
Ministar za javnu bezbednost me je upravo obavestio da su sva školska deca

The operator informed me that Boeing refuses to give out any information regarding the construction of their aircraft.
Службеник ме је обавестио да Боинг не даје никакве информације у вези са конструкцијом авиона.