IT'S NO TROUBLE - превод на Српском

• nije problem
• nije teško
• nije muka

Примери коришћења It's no trouble на Енглеском и њихови преводи на Српски

If it's no trouble.
Ako vam to nije problem.

Oh, it's no trouble.
Oh, to nije problem.

It's no trouble, really.
Nije nikakav problem, stvarno.

It's no trouble.
To nije problem.

It's no trouble at all.
Nije nikakav problem.

It's no trouble.
Nije mi teško.

Oh, it's no trouble.
O, to nije problem.

No, it's no trouble.
Ne, nije to nikakav problem.

It's no trouble.
Nije to problem.

It's no trouble.
Nije nikakav problem.

No, it's no trouble, I insist.
Nije nikakav problem. lnsistiram.

You sure it's no trouble?
Sigurna si da nije problem?

It's no trouble.
Tako da nije problem.

No, bobby, it's no trouble at all.
Ne, Bobi, nije mi teško.

I can take you all the way, it's no trouble.'.
Mogu ja sve da stignem, nije nikakav problem”.

It's no trouble.
Nije nevolja.

It's no trouble.
Nije frka.

It's no trouble.
To je bez problema.

It's no trouble.
Nije nikakva muka.

It's no trouble.
To nije briga.