LOATHING - превод на Српском

• prezira
• gnušanje
• mržnje
• гађење
• prezir
• mržnju
• презир
• prezirom
• gađenje
• се одметнула

Примери коришћења Loathing на Енглеском и њихови преводи на Српски

The track also features samples from the 1998 movie‘Fear and Loathing in Las Vegas'.
Oni su se sprijateljili još 1998. na snimanju filma„ Strah i prezir u Las Vegasu“.

to spread fear and loathing, blow up, kill,
bi sejali strah i mržnju, ubijali i mučili ljude”,

It's just that not so long ago i would have described your feelings towards me as… i'm trying to think of a better word than"loathing.".
Једино што не тако давно бих описао твоја осећања према мени као покушавам да смислим бољу реч од" презир".

Marvin regarded it with cold loathing while his logic circuits chattered with disgust
Marvin ih je posmatrao s ledenim prezirom, a njegova logička kola drhtala su od gañenja

to spread fear and loathing, blow up, kill, torture people”,- Putin said.
bi mučili ljude i širili strah, mržnju, razaranje- upozorio je Putin.

Marvin regarded it with cold loathing whilst his logic circuits chattered with disgust
Marvin ih je posmatrao s ledenim prezirom, a njegova logička kola drhtala su od gañenja

adding that he would"wear the creditors' loathing with pride.".
će„ nositi gađenje kreditora s ponosom“.

my thoughts of hatred and loathing for the man who destroyed my life kept me going.
осећај мржње и гнушања према човеку… који ми је уништио живот, ми је давао снагу.

This is the well spring for the West's fearing, loathing, and hatred of Serbia
Ово је добар основ западног страха, презира и мржње према Србији

Trump's loathing of McCain has not abated with the senator's death,
Trumpova mržnja prema McCainu nije popustila ni posle senatorove smrti,

The loathing which should have driven him to revenge is thus replaced by self-reproach,
Gnušanje koje treba da ga goni na osvetu zamenjuje se kod njega, na taj način, samoprekorevanjima, skrupulama savesti koje mu prebacuju

Thus the loathing which should drive him on to revenge is replaced in him by self-reproaches,
Gnušanje koje treba da ga goni na osvetu zamenjuje se kod njega, na taj način,

persistent fear or loathing of teenagers or adolescence.
непресталан страх и/ или гађење од тинејџера или адолесцената.

You are your mother's daughter, loathing husband and children;
Ти си кћи матере своје, која се одметнула мужа својега и дјеце своје,

often enough only hostility and loathing, as if they were the ones who had committed a crime, done something wrong.
prilično često i neprijateljstvo i mržnju, kao da su počinili zločin, uradili nešto loše.

Out of fury at their defeat by the hated Yankees in the Civil War, rage at Emancipation of their Black slaves, and loathing for Lincoln(a Republican),
Од презир Линцолн( републиканац), бес у њиховим поразом од стране

A terrible loathing had transformed his face into a petrified tragic mask,
Strašno gađenje je izmenilo njegovo lice u ukočenu tragičnu masku,

And no republic can ever offer us that, and no monarchist will ever be able to regard a republic built on the ashes of a monarchy with anything other than loathing and alienation.
И ниједна република никад не може да нам то понуди, и ниједан монархиста не може да према републици насталој на укинотој монархији осећа било шта осим презира и дистанце.

they are able to stop the spiral of fear and loathing that could prevent them from reaching their dreams,” he says.
они су у стању да заустави spirala страха и гнушања да би се спречило да остварују своје снове", каже он.

I loathe elegant society
Ja mrzim elegantno društvo,