PARTLY - превод на Српском

• delimično
• delimicno
• donekle
• делимично
• делом
• дјелимично
• дијелом
• донекле
• деломично
• дјеломично
• mestimično
• delom
• dijelom
• deo
• део
• delomično
• djelomično

Примери коришћења Partly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Accounting methods improved, partly through the use of double-entry bookkeeping;
Побољшале су се рачуноводствене методе, деломично употребом двојног књиговодства;

Partly cloudy until this afternoon.
Mestimično oblačno do ovog popodneva.

It also partly influenced the Croatian Spring in Communist Yugoslavia.
Делом је утицало и на Хрватско прољеће у Југославији.

At least partly.
Barem delimicno.

This was partly an adaptation of previously existing laws however.
Ово је, међутим, делимично прилагођавање претходно постојећих закона.

partially infectious and partly allergic.
дјеломично инфективне и дјеломично алергичне.

Thailand comprises several distinct geographic regions, partly corresponding to the provincial groups.
Тајланд је дом неколико различитих географских подручја, која деломично одговарају покрајинским групама.

Partly cloudy until tomorrow night.
Mestimično oblačno do sutra noć.

That is partly due to the hormone progesterone.
То је делом због хормона прогестерона.

It has antibacterial and partly antibiotic action.
Има антибактеријско и делимично антибиотика акције.

The mission went south because of the sights. Partly, at least.
Misija je posla naopako Zbog citaca, bar delimicno.

This is partly because‘the government' offers stability.
To je delimično zato što‘ vlada' nudi stabilnost.

Partly cloudy starting this evening.
Mestimično oblačno počinje večeras.

This is partly because ovulation can not be planned well.
Ово је делом због тога што се овулација не може добро планирати.

Maybe partly.
Можда делимично.

at least partly?
bar delimicno?

It's partly my fault.
To je delom moja krivica.

Partly, yeah.
Delimično, da.

Partly cloudy later this morning.
Mestimično oblačno kasnije tokom ovog jutra.

Their family environment was partially Orthodox and partly liberal.
Њихово породично окружење било је делимично ортодоксно, а делом либерално.