Примери коришћења Prior to the start на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Academically qualified students who do not have the required proficiency in English may be admitted conditionally to an ACU member institution if they enroll at INTERLINK prior to the start of their academic studies.
Академски квалификовани студенти који немају потребну стручност на енглеском језику може бити примљен условно на институцији чланици АЦУ ако се упише у ИНТЕРЛИНК пре почетка њихових академских студија.Prior to the start of the emigrant's operation,
Пре започињања операције убацивања емиграната,Tokyo immediately prior to the start of the Obon holiday in mid August.
у Асагаји, Токио непосредно пре почетка Обон празника средином августа.Prior to the start of the emigrant's embarkation operation,
Пре започињања операције убацивања емиграната,also pay-TV, prior to the start of this year we have not been submitted to the Far Eastern Federal District.
али и паи-ТВ, пре почетка ове године нисмо били подноси Фар Еастерн Федерал Дистрицт.Serbia, prior to the start of construction of this gas pipeline, passed a law which made it clear
Srbija je pre početka gradnje ovog gasovoda donela zakon kojim je jasno stavila do znanjaEven though Microsoft released a patch for its operating system to close the vulnerability exploited by EternalBlue two months prior to the start of the attacks, WannaCry still affected hundreds of thousands devices around the globe.
Iako je Windows objavio bezbednosni peč za svoj operativni sistem kako bi“ zakrpio” ranjivost koju je eksploit EternalBlue iskoristio dva meseca pre početka napada, WannaCry je ipak pogodio stotine hiljada uređaja širom planete.Even though Windows released a patch for its operating system to close the vulnerability exploited by EternalBlue 2 months prior to the start of the attacks, WannaCry still affected hundreds of thousands devices around the globe.
Iako je Windows objavio bezbednosni peč za svoj operativni sistem kako bi“ zakrpio” ranjivost koju je eksploit EternalBlue iskoristio dva meseca pre početka napada, WannaCry je ipak pogodio stotine hiljada uređaja širom planete.which takes its effects back to a date prior to the start of maternity leave.
која има ефекте на датум прије почетка породиљског одсуства.ANEM: Prior to the start of the round tables,
ANEM: Pre početka okruglih stolova,Weeks prior to the start of the tournament?
Par sati pred početak turnira?All expenses incurred prior to the start of Akebia's….
Sve pocinje mnog pre rodjenja Akia….I did this for approximately an hour prior to the start of the game.
До обрачуна је дошло око сат времена пре почетка утакмице.Full payment is required four weeks prior to the start date of the course.
Payment in full must be made four weeks prior to the start date of the course.
Kompletna uplata mora biti izvršena 4 nedelje pre datuma početka kursa.In all matches, the names of the substitutes must be given to the referee prior to the start of the match.
На свим утакмицама имена замених играча се морају дати судији пре почетка утакмице.Prior to the start there was a 30 second silence to remember the victims of the recent bombing at the Boston Marathon.
Uoči početka održan je pomen od 30 sekundi ćutanja za žrtve bombaškog napada koji se dogodio u ponedeljak po završetku Bostonskog maratona.Finnish authorities prior to the start of hostilities.[19].
финских власти пре почетка непријатељстава.[ 18].meeting with Putin and meeting with Russia prior to the start of the administration.
