SERBIA AND THE EUROPEAN UNION - превод на Српском

• србије и европске уније
• srbije i evropske unije
• srbija i evropska unija
• србиjа и европска униjа

Примери коришћења Serbia and the european union на Енглеском и њихови преводи на Српски

that will surely be a message to all foreign investors and institutions in Serbia and the European Union.
to će svakako biti poruka svim stranim investitorima i insitucijama u Srbiji i Evropskoj uniji“.

at the second Intergovernmental Conference between the Republic of Serbia and the European Union on 14 December 2015, the first two negotiating chapters were opened,
на другој међувладиној конференцији између Републике Србије и Европске уније, 14. децембра 2015, отворена су прва два преговарачка поглавља, међу којима је и поглавље 32- Финансијски надзор,

Such interventions constitute one of the forms of excellent cooperation between the Government of the Republic of Serbia and the European Union, especially bearing in mind that Serbia is on its path towards the European Union and thanked the European Union and UNOPS for their support.">
Овакве интервенције један су од видова изузетне сарадње Владе Републике Србије и Европске уније, нарочито када се има у виду да се Србија налази на путу за Европску унију

The two sides also discussed the current status of relations between the Republic of Serbia and the European Union in the EU integration process, the future of dialogue between Belgrade
Na sastanku je bilo reči o aktuelnom stanju u odnosima Republike Srbije i Evropske unije u pristupnom procesu Srbije za članstvo u EU,

The American University students had an opportunity to learn about the current state of relations between the Republic of Serbia and the European Union, the activities undertaken in the field of Euro-Atlantic integration,
Студенти Америчког универзитета имали су могућност да се упознају са актуелним стањем у односима између Републике Србије и Европске уније, о активностима у домену евроатлантских интеграција,

You are at: Home»Serbia and the European Union»Serbia- EU trade liberalisation»Serbia- EU trade in agricultural products Serbia- EU trade in agricultural products Serbia enjoys a surplus in agricultural trade vis-a-vis the EU. Source:
Vi ste ovde: Početna» Srbija i Evropska unija» Liberalizacija trgovine između Srbije i EU» Trgovina Srbije i EU poljoprivrednim proizvodima Trgovina Srbije i EU poljoprivrednim proizvodima Srbija ostvaruje suficit u trgovini poljoprivrednim proizvodima sa EU. Izvor:

Such interventions constitute one of the forms of excellent cooperation between the Government of the Republic of Serbia and the European Union, especially bearing in mind that Serbia is on its path towards the European Union and thanked the European Union and UNOPS for their support.">
Ovakve intervencije jedan su od vidova izuzetne saradnje Vlade Republike Srbije i Evropske unije, naročito kada se ima u vidu da se Srbija nalazi na putu za Evropsku uniju

The two sides also discussed the current status of relations between the Republic of Serbia and the European Union in the EU integration process, the future of dialogue between Belgrade
На састанку је било речи о актуелном стању у односима Републике Србије и Европске уније у приступном процесу Србије за чланство у ЕУ,

You are at: Home»Serbia and the European Union Serbia and the European Union The Delegation of the European Commission in Belgrade was established in the then Socialist Federative Republic of Yugoslavia(SFRY)
Ви сте овде: Почетна» Србиjа и Европска униjа Србиjа и Европска униjа Делегација Европске комисије у Београду основана је у тадашњој Социјалистичкој Федеративној Републици Југославији( СФРЈ)

employment of youth” is based on research literature from the Republic of Serbia and the European Union on existing solutions
и"> запошљавања младих" је заснован на истраживању литературе из Републике Србије и Европске уније о постојећим решењима

You are at: Home»Serbia and the European Union»Key Documents»Stabilisation
Ви сте овде: Почетна» Србиjа и Европска униjа» Кључни докумeнти»

that had been signed on 29 April 2008 between the Republic of Serbia and the European Union.
придруживању( ССП), који је потписан 29. априла 2008. између Републике Србије и Европске уније.

After the verdict Serbia and the European Union submitted a resolution to the United Nations General Assembly which called for technical negotiations between the governments in Belgrade and Pristina.
2][ 3] После пресуде Србија и Европска унија поднеле су Генералној скупштини Уједињених нација резолуцију којом се позивају на техничке преговоре влада у Београду и Приштини.

You are at: Home»Project Activities»The European Union is the biggest to Serbian local self-governments The European Union is the biggest to Serbian local self-governments Project Activities"Local self-government in Serbia and the European Union" was the topic of the session held on 15 July at the public library"Dositej Obradovic" in Novi Pazar.
Ви сте овде: Почетна» Проjeктнe активности» Европска унија је највећи донатор локалних самоуправа у Србији Европска унија је највећи донатор локалних самоуправа у Србији Проjeктнe активности" Локална самоуправа у Србији и Европска унија" је била тема скупа који је у петак 15. јула одржан у Народној библиотеци" Доситеј Обрадовић" у Новом Пазару.

Transformation of Cultural Identity in Contemporary Serbia and the European union.
Трансформација културних идентитета у савременој Србији и Европска унија.

to Serbia Sem Fabrizi. In the meeting, they discussed the current situation in the relations between the Republic of Serbia and the European Union, Serbia's EU accession process,
На састанку је било речи о актуелном стању у односима Републике Србије и Европске уније у приступном процесу Србије за чланство у ЕУ,

at the second Intergovernmental Conference between the Republic of Serbia and the European Union on 14 December 2015, the first two negotiating chapters were opened,
na drugoj međuvladinoj konferenciji između Republike Srbije i Evropske unije, 14. decembra 2015, otvorena su prva dva pregovaračka poglavlja, među kojima je i poglavlje 32- Finansijski nadzor,

Connection between tourism of Serbia and the European Union.
Povezanost turizma Srbije i Evropske unije.

Chapter 4- Free movement of capital- was opened at today's intergovernmental conference of Serbia and the European Union.
Poglavlje 4- Sloboda kretanja kapitala- otvoreno je na današnjoj međuvladinoj konferenciji Srbije i Evropske unije.

On the scale from 1 to 5 on the relations of Serbia and the European Union, citizens graded it with a score of 2.78.
Građani su na skali od 1 do 5 dali odnosima Srbije i Evropske Unije ocenu 2, 78.