Примери коришћења Shaken на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
was shaken at this visible sign.
Well… I'm still a bit shaken.
My trust in them is shaken.
И поверење у њих је пољуљано.You've been shaken to the core by what's happened with the avatars.
Potresene ste do jezgra, zbog onoga što se desilo sa avatarima.Shaken, not stirred.
Protresen, ne mešan.A reed shaken by the wind?
Трску коју љуља ветар?Shaken, obviously, but not as much as Cat is.
the entire financial world is shaken.
цео финансијски свет је потресен.She's pretty shaken.
Prilicno je uzdrmana.Obviously confidence in them has been shaken.
И поверење у њих је пољуљано.Shaken, not stirred, sir.
Protresen, ne miješan, gospodine.A reed shaken with the wind? 8?
Трску коју љуља ветар? 8 Не?You know… I was shaken.
Bila sam potresena.Acts 4:31"After they prayed, the place where they were gathered was shaken.
U Delima 4: 31, piše:" Dok su molili, potrese se mesto na kojem bijahu skupljeni.I was too shaken.
Bila sam suviše uzdrmana.A reed shaken with the wind?
Трску коју ветар љуља?Most products must be well shaken or stirred before processing.
Већина производа мора бити добро протресена или мешана пре прераде.disorder has to be shaken.
nered mora da bude protresen.Not for me. She's very shaken.
Ja ne mogu, jako je potresena.My faith's a little bit shaken at the moment.
Vjera mi je trenutno malo uzdrmana.
