SHALL BE UNCLEAN - превод на Српском

• biće nečist
• биће нечист
• da je nečisto
• је нечист биће нечисто
• биће нечиста
• nečist je
• je nečist
• nečisto
• da je nečista
• je nečist biće nečisto

Примери коришћења Shall be unclean на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whoever enters the house while it is closed up shall be unclean until evening.
Свако ко уђе у кућу било ког дана док је забрањен приступ у њу,+ биће нечист до вечери.+.

Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.
I na šta god legne dok se odvaja, da je nečisto, i na šta god sedne, da je nečisto.

The person who has touched any such thing shall be unclean until evening, and shall not eat the holy offerings unless he washes his body with water.
Onaj ko dotakne tako nešto biće nečist do večeri i neka ne jede ništa od svetih stvari, nego neka okupa svoje telo u vodi.

Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the person who touches it shall be unclean until evening.'".
Čega bi se god dotakao onaj ko je nečist biće nečisto,+ i duša koja to dotakne biće nečista do večeri.‘“+.

every bed whereon he lies shall be unclean.
postelja na kojoj leži da je nečista.

The person who has touched any such thing shall be unclean until evening, and shall not eat the holy offerings unless he washes his body with water.
Ko bi se dotakao takvog čega, biće nečist do večera; zato neka ne jede svete stvari ako ne okupa telo svoje u vodi.

Furthermore, anything that the unclean touches shall be unclean; and the person who touches it shall be unclean until evening.'”.
Nečist do večeri, 22 Čega bi se god dotakao onaj ko je nečist biće nečisto, i duša koja to dotakne biće nečista do večeri.”.

the person who touches it shall be unclean until evening.'".
душа која то дотакне биће нечиста до вечери.‘“+.

he who touches its carcass shall be unclean until evening.
onaj ko dotakne njenu strvinu biće nečist do večeri.

And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes,
I ko se god dotakne tih stvari, nečist je; zato neka opere haljine svoje

any one who touches it shall be unclean until evening'.
душа која то дотакне биће нечиста до вечери.”.

that which touches their carcass shall be unclean.
svako ko dotakne njihovu strvinu biće nečist.

Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes,
I ko se god dotakne tih stvari, nečist je; zato neka opere haljine svoje

every one that toucheth them shall be unclean.
ko ih se god dotakne, da je nečist.

the person who touches it shall be unclean until evening.'”.
душа која то дотакне биће нечиста до вечери.‘“+.

Whoever enters the house while it is closed up shall be unclean until evening.
Svako ko uđe u kuću bilo kog dana dok je zabranjen pristup u nju, biće nečist do večeri.

Who ever touches these things shall be unclean and shall wash his clothes
I ko se god dotakne tih stvari, nečist je; zato neka opere haljine svoje

that on which such water comes shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.
на коју доспе вода из те посуде, биће нечиста, и свака течност која се пије из такве посуде биће нечиста.

though the one who touches their carcass shall be unclean.
svako ko dotakne njihovu strvinu biće nečist.

the person who touches it shall be unclean until evening.'”.
душа која то дотакне биће нечиста до вечери.‘“+.