SHE REALIZED THAT - превод на Српском

• je shvatila da
• је схватила да
• схватила је да
• znala je da

Примери коришћења She realized that на Енглеском и њихови преводи на Српски

She realized that in the darkness she could be anything she liked.
Shvatila je da u tami može da bude sve što poželi.

She realized that all her female cousins were not going to school.
Shvatila je da njene rodice ne idu u školu.

She realized that this is not the answer.
Shvatila je da ovo nije rešenje.

She realized that she had been expecting too much from him.
Shvatila je da je previše očekivala od njega.

She realized that the handbag was no longer with her.
Shvatila je da tašna više nije kod nje.

She realized that she had been holding expectations too high of him.
Shvatila je da je previše očekivala od njega.

And she realized that it was true.
Shvatila je da je to istina.

She realized that she doesn't need it.
Shvatila je da joj to nije trebalo.

After that, she realized that politics was not for her!
Konacno je shvatio da nije za politiku!

She realized that this was her moment.
Shvatila je da je to pravi trenutak.

Eventually she realized that she was holding herself back.
Shvatila je da je samu sebe zadržavala nazad.

But as she watched him, she realized that he wasn't happy.
Dok je tražila sebe, shvatila je da nije srećna.

When she realized that Ray was being abused she automatically assumed it was his father.
Kad je shvatila da Reja tuku, odmah je posumnjala na oca.

When she realized that Jack wasn't there,
Kad je shvatila da nema Džeka,

Once she successfully born child, she realized that it was stillborn.
Једном је успешно рођена дете, она је схватила да је рођено мртво.

She realized that he is not the one for her.
Shvatila da on nije za nju.

As soon as she realized that Curran had gotten Deborah out of there,
Čim je shvatila da nema Kurana i Deborah… shvatila je

But then she realized that the picture on the Amazon listing actually looked like this.
Na kraju je shvatila da bi njena To- do lista zapravo mogla da izgleda ovako.

As the situation got steadily worse, she realized that she would have to take radical steps to help,
Kada se situacija pogoršala, znala je da mora da uradi nešto, čak iako je to značilo

The light came when she realized that she was eternally linked with Christ as Head,
Svetlost je došla kada je shvatila da je večno povezana s Hristom