Примери коришћења So surprised на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ah, I'm not so surprised.
Ah, nisam tako iznenađen.I don't get why everyone is so surprised.
Tako da ne znam zašto su svi toliko iznenađeni.Why are you acting so surprised?
Zašto izgledaš tako iznenadjeno?Oh, don't sound so surprised.
Oh, ne zvuči tako iznenađen.I don't know why everyone was so surprised.
Tako da ne znam zašto su svi toliko iznenađeni.I was so surprised.
Био сам толико изненађен.Don't look at me so surprised.
Nemoj da me gledaš tako iznenađeno.Why do you look so surprised?
Zašto izgledaš tako iznenadjeno?Don't act so surprised.
Nemoj se ponašati tako iznenađen.Don\'t look so surprised.
Ne gledajte tako iznenađeno.Don't look so surprised.
Ne budi tako iznenađen.Don't sound so surprised.
Nemoj zvucati tako iznenadjeno.Mrs. Burke was so surprised to see him.
Gospođa Lansken je bila veoma iznenađena što ga vidi.Don't look so surprised, Preston.
Ne budi tako iznenadjen, Prestone.I was so surprised that a total stranger cared enough to ask.
Била сам толико изненађена да је потпуном странцу довољно стало да пита.I was so surprised at how nice the quality is!
Била је толико изненађена колико је добар квалитет!He was so surprised!
Bio je tako iznenadjen!I was so surprised I called my husband.
Bila sam veoma iznenađena i pozvala sam svog muža.Kim Don't look so surprised, you guys.
Ne izgledaju tako iznenadilo, momci.Don't look so surprised, Clark.
Nemoj biti tako iznenadjen, Clark.
