SOCIAL CHANGES - превод на Српском

• друштвене промене
• социјалних промена
• друштвених промена
• друштвеним променама
• društvene promene
• социјалне промене
• социјалних променама
• друштвених промјена

Примери коришћења Social changes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Social changes you would have never thought possible today become very possible tomorrow in the midst of a crisis.
Društvene promene za koje nikad ne biste pomislili da su moguće postaju veoma moguće u vremenima krize.

Big Heart is an example of successful cooperation that contributes to social changes primarily related to improving conditions for the growth
Велико срце“ је пример успешне сарадње која доприноси друштвеним променама које најпре односе на квалитетније услове за одрастање

Under the pressure of many enemies and great social changes, the celebration of the City feast has been occasionally interrupted,
Под притиском многих непријатеља и великих друштвених промена, празновање градске Славе је повремено прекидано,

movements have achieved profound social changes over the course of the 20th century in the name of human rights.
покрети успели су да постигну дубоке друштвене промене током 20. века у име људских права.

Main topics were the economic and social changes 30 years after the fall of the Berlin Wall,
Kako je saopšteno, glavne teme bile su ekonomske i društvene promene 30 godina nakon pada Berlinskog zida,

Wang Feng, an expert on demographic and social changes in China, hailed the decision as an"historic event.".
Ванг Фенг, водећи стручњак за демографске и социјалне промене у Кини назвао је ову промену политике„ историјским догађајем”.

psychological and social changes associated with childbirth,
психолошким и друштвеним променама везаним за порођај,

In the changed social circumstance in which the middle class had become the bearer of social changes, the family becomes the basic unit of modern society
У измењеним социјалним околностима, у којима је грађанска класа постала носилац друштвених промена, породица постаје основна јединица модерног друштва

And social changes such as urbanization,
Друштвене промене, као што су урбанизација,

Europeana 1989 was a pan-European project concerning the political and social changes in Central and Eastern Europe in the year 1989,
Europeana 1989 је паневропски пројекат који се бави документовањем полтичких и социјалних променама у централној и источној Европи 1989. године, познатијим

The new government immediately introduced political and social changes, but they also changed the character of ownership,
Нове власти су одмах почеле са политичким и друштвеним променама, али исто тако су променили

The contemporary common political conception of progressivism in the culture of the Western world emerged from the vast social changes brought about by industrialization in the Western world in the late 19th century.
Савремена заједничка политичка концепција прогресивизма у култури Западног света произашла је из великих друштвених промена које су изазване индустријализацијом Западног света, крајем 19. века.

Anyone who knows anything of history knows that great social changes are impossible without feminine upheaval.
Ко год зна, мало историје, зна, да су велике социјалне промене немогуће, без женског устанка.

a meeting point of all those who are committed to cultural and social changes.
mesto susreta svih koji se zalažu za kulturne i društvene promene.

Many groups and movements have managed to achieve profound social changes over the course of the 20th century in the name of human rights.
Многе групе и покрети успели су да постигну дубоке друштвене промене током 20. века у име људских права.

The interwar period in the Bulgarian literature will be remembered not only because of the dramatic social changes but also because of the reforms in the literary genres.
Међуратни период у књижевности се не памти само због драматичних друштвених промена већ и због реформи у књижевним жанровима.

economic and social changes.
економским и друштвеним променама.

threaten the country's long-standing welfare state, while immigration and social changes are anathema to many on the religious right.
religioznoj strani političkog spektra, imigracija i društvene promene svojevrsno prokletstvo.

demand for sugar as an essential food ingredient resulted in major economic and social changes.
есенцијалним састојком хране произвела је огромне економске и социјалне промене.

Europeana 1989 was a pan-European project concerning the political and social changes in Central and Eastern Europe in the year 1989;
Europeana 1989 је паневропски пројекат који се бави документовањем полтичких и социјалних променама у централној и источној Европи 1989.