SUCCESSIVE - превод на Српском

• niz
• узастопних
• сукцесивне
• наредним
• следећи
• zaredom
• успешне
• узастопне
• узастопна
• узастопним
• сукцесивним
• сукцесивних
• сукцесивни
• наредни
• наредних
• низ
• наредне
• следећој
• заредом
• следећа

Примери коришћења Successive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each successive model expands the temperature range of coverage to which it applies.
Сваки сукцесивни модел проширује температурни опсег покрића на којем се примењује.

Even defensive walls could not stop successive invasions of highlanders from the Taurus Mountains.
Чак ни одбрамбени зидови нису могли зауставити узастопне инвазије брђана са планине Таурус.

the outside must now be sewn together in successive order.
спољна страна сада морају бити спојени узастопним редоследом.

The technology of internal insulation can be divided into several successive steps.
Технологија унутрашње изолације може се подијелити у неколико узастопних корака.

And then each successive term is going to be equal to the previous term times n.
Тада ће сваки наредни члан бити једнак предходном члану пута n.

Successive transition from one paradigm to another via revolution.
Сукцесивни прелазак једне парадигме на другу путем револуције.

attaining cumulative effects by successive actions.
постизање кумулативних ефеката узастопним дејствима.

In a given architecture, successive address values designate successive units of memory;
У датој архитектури, узастопне адресе вредности одређују узастопне јединице меморије;

you must perform several successive operations.
морате извршити неколико узастопних операција.

Each successive grade of.
Сваки наредни ниво.

It is possible to quit between successive displays or skip any of them.
Могуће је изаћи између наредних приказа или прескочити било који од њих.

The changes in the University were perpetuated by successive Royal interventions;
Промене на Универзитету су овековечио узастопним Роиал интервенција;

The temple is approached from the west through five successive gateways.
Храм се приближава са запада кроз пет узастопних врата.

In every successive chapel, the form becomes more
У свакој следећој капели облик постаје све трајнији

Each successive level of.
Сваки наредни ниво.

In 2009, the number of suicides exceeded 30,000 for the twelfth successive year.
Године 2009, број самоубистава је премашио 30. 000 дванаесту године заредом.

is automatically extended for successive 25-year periods.
аутоматски се продужује на наредни 25-годишњи период.

I like a lot and it seems that each successive version better than the last.
Ја волим пуно и чини се да свака следећа верзија боља од претходне.

This was the third successive quarterly loss for Jet Airways.
Ovo je treći uzastopni kvartalni gubitak za JLR.

The country's third successive international bailout ends in late August.
Treći uzastopni međunarodni program finansijske pomoći Grčkoj završava se krajem avgusta.