Примери коришћења Take effect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Note: Any guest requirements you add won't take effect immediately.
Napomena: kada dodate uslove koje gosti treba Last week Trump said the ban would take effect 72 hours after being cleared by the court.
Mr Trump said last week that the ban would take effect 72 hours after being cleared by the courts.
Трамп је прошле недеље рекао да ће забрана ступити на снагу 72 сата након што прође кроз Врховни суд.the new minimum wage laws usually take effect in either April or October.
нови закони о минималној плати обично ступају на снагу у априлу или октобру.The application will take effect after the addition of the script in the footer of your site.
Апликација ће ступити на снагу после додавања сценарија у подножју вашег сајта.Manufacturers will have three months after the amendments take effect to sell or withdraw older cigarette packs lacking the photos.
Proizvođači će imati rok od tri meseca nakon što amandmani stupe na snagu da prodaju ili povuku starije paklice cigareta Your use of this site constitutes acceptance of these Terms and Conditions, which take effect from the date of your first visit to the site.
Ваша употреба ове странице представља прихватање ових Услова и одредби, који ступају на снагу од датума ваше прве посјете сајту.Metals and other groups of drugs take effect immediately, sometimes within a few days.
Метали и друге групе лекова одмах ступити на снагу, понекад у року од неколико дана.We consider it desirable also to define in advance the measures that would automatically take effect if the defined quarterly targets are breached.
Сматрамо пожељним и да се унапред дефинишу мере које би аутоматски ступиле на снагу уколико се прекрше постављени квартални циљеви.Note that it will not take effect until the search for pages actually begins.
Знајте да ово неће ступити у дејство све док стварно не започне претрага за страницама.as all tips will take effect after being repeated more than once.
ће сви савети ступити на снагу након поновљеног више од једном. Позивање we suggest defining the conditional measures that would automatically take effect.
предлажемо дефинисање условних мера које би аутоматски ступиле на снагу.when the provisional unlawful presence waiver process will take effect.
када привремена незаконито присуство одрицање процес ће ступити на снагу.that will take effect after login.
она ће ступити у дејство одмах након пријављивања.@ title.The SAA will take effect once the EU decides that Serbia has met its conditions for full co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).
SSP će stupiti na snagu kada EU odluči da je Srbija ispunila uslove za potpunu saradnju sa Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju( MKSJ).Trump's signature economic achievement is the $1.5 trillion in tax cuts that will take effect over the next decade.
Трампово економско достигнуће је и потпис adding some parts of the law would take effect in early 2018.
na konferenciji">za štampu dodajući da će neki delovi zakona stupiti na snagu početkom 2018.dropping a demand that the truce take effect in 72 hours.
Pompeo later confirmed this saying that the designation would take effect in one week.
Помпео је касније потврдио ову тврдњу да ће одлука ступити на снагу за једну седмицу.Changes take effect when posted at this address
