THE CLAIM - превод на Српском

[ðə kleim]
[ðə kleim]
tvrdnja
claim
assertion
statement
allegation
affirmation
contention
proposition
zahtev
request
demand
application
requirement
claim
motion
petition
referral
appeal
тврдњу
claim
assertion
statement
allegation
affirmation
contention
proposition
захтев
request
demand
application
requirement
claim
motion
petition
referral
appeal
тужба
lawsuit
claim
suit
complaint
action
case
charges
suing
потраживање
claim
receivable
захтјев
request
application
requirement
demand
claim
motion
tvrđenje
claim
the proposition
тврдња
claim
assertion
statement
allegation
affirmation
contention
proposition
tvrdnju
claim
assertion
statement
allegation
affirmation
contention
proposition
захтева
request
demand
application
requirement
claim
motion
petition
referral
appeal
захтеву
request
demand
application
requirement
claim
motion
petition
referral
appeal

Примери коришћења The claim на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Approve the claim, in whole or in part.
Usvojiti zahtev, u celini ili delimično.
You made the claim, prove it.
Izneo si tvrdnju, dokaži je.
The claim is rejected.
Tvrdnja je odbijena.
That's the claim currently circling the web‘s collective drain.
То је тврдња која тренутно кружује колективни одвод веб-а.
Understand the claim settlement system between the primary and secondary insurance providers.
Разумети систем поравнања потраживања између примарних и секундарних осигураватеља.
You are making the claim, you prove it.
Izneo si tvrdnju, dokaži je.
Oh, and the claim was.
Oh, a zahtev je bio…- Šorti.
The claim of love that ever must be heard.
Tvrdnja ljubavi da ikada mora da se cuje.
The claim that the hatred between the peoples of Yugoslavia, there was always just a stereotype.
Тврдња да је мржња меду народима Југославије увек постојала је само стереотип.
Yeah, she's the one who filed the claim.
Da, ona je podnela tužbu.
If they deny the claim, we can always sue.
Ako poreknu tvrdnju, uvek možemo da ih tužimo.
Before we can file the claim, I need all three of you to sign this.
Pre nego što zavedemo zahtev, sve troje treba da mi potpišete ovo.
The claim is: This is the structure of consciousness.
Tvrdnja tj premisa glasi ovako: Ovo je struktura svesti.
The best example is the claim of delay modes.
Најбољи пример је тврдња кашњења превозних средстава.
forms for filing the claim.
обрасце за подношење захтева.
The gas supplier has 12 weeks to respond to the claim and call a hearing.
Gasprom” ima 12 nedelja da odgovori na tužbu i da sazove saslušanje.
In support of the claim that Joseph was the child's father.
Tvrdnju da je Josif bio otac tog deteta.
Applying the holding of public hearings through otrosí in the claim or defense, or separate written.
Примена одржавање јавног слушања по отроси захтеву или одбрани, или посебном писаном.
That's the claim and I have no reason to doubt them.
Takva je tvrdnja iznesena i ja nemam razloga da u to sumnjam.
The claim suffers from"presupposition failure".
Тврдња потиче од" пропуста претпоставке".
Резултате: 538, Време: 0.0532

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски