Примери коришћења The justification на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Democrats and a few Republicans in Congress have questioned the justification of the attacks and said they had not been given adequate, detailed briefings.
Demokrate i nekoliko republikanaca u Kongresu su doveli u pitanje opravdanost napada i istakli da nisu o tome detaljnije obavešteni, navodi Rojters.This has been generally the justification for personality cults that arose in totalitarian societies of the 20th century,
group of powers has the justification or moral authority to so interfere or intervene.
Bilderberg will set the consensus for green lighting economic restrictions under the justification of stopping financing for terror groups like ISIS.
Bilderberg će dati zeleno svetlo za ekonomska ograničenja pod opravdanjem da se zaustavi finansiranje terorističkih grupa poput ISIS-a.This has been generally the justification for personality cults that emerged in totalitarian regimes such as Adolf Hitler, Benito Mussolini
Ово је генерално било оправдање за култове личности који су се уздигли у тоталитарним друштвима, као што су култови Адолфа Хитлера,where they sought asylum on March 11, 2011, with the justification that they were suffering from severe economic conditions.
gde su tražili azil 11. marta 2011, sa opravdanjem da žive u jako teškim ekonomskim uslovima.For the first time ever, the Turkish military had entered Iraq's northern region without the justification of fighting Kurds.
Турска је по први пут послала своју војску у северни регион Ирака без оправдања да се бори против Курда.This is the justification of Optina in the current silence
Ово је оправдање Оптине у садашњој тишиниBilderberg will set the consensus for green lighting economic restrictions under the justification of stopping financing for terror groups like ISIS.”.
Za vreme konferencije, Bilderberg će dati zeleno svetlo za ekonomska ograničenja pod opravdanjem da se zaustavi finansiranje terorističkih grupa poput ISIS-a.This has been generally the justification for personality cults that arose in totalitarian societies,
Ово је генерално било оправдање за култове личности који су се уздигли у тоталитарним друштвима,The justification for why the product of two negative numbers is a positive number can be observed in the analysis of complex numbers.
Оправдање зашто је производ два негативна броја позитиван број може се уочити у анализи комплексних бројева.одбрана људских права је прокламована као оправдање за низ катастрофалних ратова.There are some who say that the Turks see the Islamic State as creating the justification for a Turkish intervention in Syria.
Неки кажу да Турци виде" Исламску државу" као оправдање за интервенцију у Сирији.Iran denied the accusations and called the justification“laughable.”.
Иран је одбацио оптужбе и назвао оправдање за заплену“ смешним”.faith will change many bishops and the justification point to a brilliant position of the Church.
при чему ће многи епископи променити веру, а као оправдање наводиће изванредан положај Цркве.Violations of human rights of Albanians during the 1990s cannot be the justification for a unilateral declaration of independence in 2008.
Русија је указала и да тешка кршења људских права Албанаца током деведесетих" не може бити оправдање за једнострану декларацију о независности 2008".it needs fresh blood(new members) as well as the justification of its own existence.
му је неопходна свежа крв( нови чланови), као и оправдање за његово постојање.Појаву посебног односа према агресору у отетом субјекту- оправдање и разумевање његових поступака;Though I just said that I don't think Israel should exist as a Jewish state, the justification for such a state is rather easy to find.
Иако сам рекао да не мислим да Израел мора да постоји као јеврејска држава, оправдање за тако нешто је прилично лако наћи.This, in practice, means they will be free while mounting their defense, with the justification that the process has been going on too long.
