THIS HAPPENING - превод на Српском

• da se ovo dešava
• to se dešava
• to tako
• овог догађаја
• da se to dogodi
• да се то догађа
• se ovo desi
• da će se ovo desiti
• da se ovo događa

Примери коришћења This happening на Енглеском и њихови преводи на Српски

We can see this happening.
Vidimo da se to i događa.

We don't have any information about this happening in more humble households.
Немамо информације о томе шта се дешава у домовима за децу.

All this happening so slow.
Da se sve ovo dešava polako.

If we're on the one true path, then why is this happening,?
Ako smo na jedinom pravom putu, zašto se onda ovo dešava, Bile?

There are signs that this happening.
Postoje indicije da se ovo dešava.

Aram: I can not believe this happening.
ЛАНА: Не могу да верујем да се ово дешава.

How the hell is this happening?
Како је бре ово дешава?

Jeremy Forbes saw this happening around him, and now he's on a mission to teach people how to start a conversation about it.
Džeremi Forbs video je oko sebe da se ovo dešava i sada je na misiji da nauči ljude kako da započnu razgovor o tome.

To reduce the risk of this happening, it is advisable that you shave at the end of your shower.
Да бисте смањили ризик од овог догађаја, препоручљиво је да се брију на крају туш кабини.

Now, imagine this happening in your home, office,
Сада, замислите да се то догађа у вашем дому, канцеларији

To avoid this happening to you, try to figure out how to prevent the occurrence of otitis media.
Да би се избегло да се то догађа са тобом, покушајте да схватите како да се спречи појаву упале средњег уха.

I didn't see this happening.
nisam vidio da se ovo događa.

there have been reports of this happening with fillers.".
било је извјештаја о томе да се то догађа с пунилима.".

Imagine this happening in your home, office,
Замислите да се ово дешава у вашем дому, канцеларији

In case you discover this happening, now's the time to have it checked.
Ukoliko vam se ovo dogodi leti, onda treba da znate da je vreme za proveru.

Well now you're going to see this happening live in an actual human lung on a chip.
Sada ćete da vidite kako se to događa uživo u ljudskom plućnom krilu na čipu.

Typical ruminations are,“Why is this happening to me?,“I feel so bad I can't stand it”,
Uobičajene ruminacije su„ Zašto se ovo meni dešava?”,„ Osećam se toliko loše da to ne mogu da podnesem!” ili„ Moram

Because I'm assuming if we're seeing this happening in California, I mean,
Ja pretpostavljam da ukoliko vidimo da se to dešava u Kaliforniji, mislim, trebabalo bi

Is there anything you know of in Nina's life that might have led to this happening to her?
Има ли нешто знате о у Нинином животу које би довеле до ово дешава са њом?

your first thought wasn't"why is this happening".
ваша прва мисао није била" зашто је ово дешава".