THIS SEEMS - превод на Српском

• ovo izgleda
• ово се чини
• ovo deluje
• ovo je
• to deluje
• ovo zvuči
• ovo mi izgleda
• ово изгледа
• se ovo čini
• ovo se čini
• ово је
• ово делује
• то делује

Примери коришћења This seems на Енглеском и њихови преводи на Српски

At first glance, this seems like a positive.
На први поглед, ово изгледа као позитивна ствар.

This seems complicated.
Ovo mi izgleda komplikovano.

This seems like a good place to camp.
Ovo izgleda kao dobro mjesto za kamp.

If all this seems too difficult for you, consult a dietitian or nutritionist.
Ako vam sve ovo deluje preteško, obratite se dijetetičaru ili nutricionisti.

This seems like old times, don't it?
Ovo je kao u stara vremena, zar ne?

If this seems like a lot of work, it is!
Ako vam ovo zvuči kao puno posla, to je!

Especially in adolescents this seems to go up.
Ово изгледа посебно код адолесцената.

This seems stupidly paranoid to me.
Meni se ovo čini paranoidnim.

This seems familiar.
Ovo mi izgleda poznato.

This seems to me.
Meni ovo izgleda.

This seems like one of those.
Ovo deluje kao jedan od onih.

This seems a crucial step to improving safety for future generations.
Ovo je važan momenat da se dođe do rešenja za buduća pokolenja.

This seems too stupid to be true.
Meni ovo zvuči previše glupo da bi bilo istinito.

Harry, this seems like a long shot.
Харри, ово изгледа као дуге стазе.

If this seems hard, I understand.
Ako vam se ovo čini prezahtevno, razumem.

This seems like old times.
Ovo se čini kao stara vremena.

But this seems solidly constructed.
A ovo mi izgleda solidno urađeno.

This seems hopeless.
Ovo izgleda beznadežno.

So, this seems like a good explanation for.
Pa ovo deluje kao dobro objašnjenje.

This seems… tedious.
Ovo je… dosadno.