THIS SEEMS in Czech translation

• to vypadá
• se to zdá
• to zní
• přijde mi to
• toho nevypadá
• to se jeví jako
• ti to připadá

Examples of using This seems in English and their translations into Czech

It's almost French. 但现在一切都不太明了了 But now all this seems a little less straightforward.
Téměř francouzské. Ale teď se to všechno zdá o něco méně jasné.

This seems like a conversation so… oop,
To zní jako konverzace jen pro vás dva…

I know this seems weird.
Tobě se to zdá divné.

If this seems all but impossible, that's because it is.
Pokud se vám to zdá téměř nemožné, pak máte pravdu.

I know that this seems crazy, but we really do love each other.
Vím, že to zní bláznivě, ale my se opravdu máme rádi.

This seems healthy and fun.
To zní zdravě a zábavně.

I know that this seems impossible right now, but you will get through this..
Vím, že se to teď zdá nemožné, ale dostaneš se z toho..

This seems familiar.
To zní povědomě.

I know this seems great now.
Vím, že teď se to zdá super.

This seems like the best thing to do considering the circumstances.
To zní jako ta nejlepší věc co dělat, když zvážíme všechny okolnosti.

No, but this seems wrong.
Ne, ale to zní špatně.

I know that this seems crazy.
Vím, že to zní šíleně.

I know this seems strange to you.
Vím, že to zní podivně.

This seems to me to be an extremely pessimistic approach.
To se mi zdá jako extrémně pesimistický přístup.

This seems like a pretty small envelope for such a big secret.
Vypadá to jako pěkně malá obálka na tak velké tajemství.

GORKY STATION RUSSIA This seems a little private For an information exchange.
Vypadá to trochu moc soukromě na obchod s informacemi.

This seems to be the most reasonable, don't you think so too Gloria?
To se zdá velmi rozumné, nemyslíš, Glorie?

This seems quarter of a little child.
To se zdá čtvrtletí malého dítěte.

I Know This Seems Daunting.
Vím, zdá se to být skličující.

This seems a little elaborate for them.
To se jim zdá trochu komplikované.